โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ
เปลี่ยนsim3เป็นภาคภาษาไทยยังไงคะ♂♀♂♪♫☼

เข้าได้ทุกคน
ตั้งกระทู้ใหม่
เฟสบุ๊คแชร์
0
ติดตามกระทู้
3
โหวตกระทู้
0
A
A
A
A

tong
#121
tong
หน้าสมาชิก
13-07-2010 - 10:48:43

#121 tong  [ 13-07-2010 - 10:48:43 ]




ของเราเป็นภาษาไทยนะ แต่แค่ครึ่งเดียวเอง มันยังไม่สมบูรณ์อะ


muhanyajog009
#122
muhanyajog009
หน้าสมาชิก
25-07-2010 - 17:22:40

#122 muhanyajog009  [ 25-07-2010 - 17:22:40 ]




รอเม๊นก๊านคับ


ComBu
#123
ComBu
หน้าสมาชิก
25-07-2010 - 19:08:30

#123 ComBu  [ 25-07-2010 - 19:08:30 ]




ผมว่าอันนี้ดีกว่าคร้าบบบ

http://thaithesims3.com/topic.php?topic=14443
231330


nujarhaha
#124
nujarhaha
หน้าสมาชิก
11-09-2010 - 21:29:36

#124 nujarhaha  [ 11-09-2010 - 21:29:36 ]




โห งี้ก่าเล่นแบบมั่วๆอะสิ แล้วยิ่งเวลาเล่นค้างๆอยู่ เครียด


Pueng
#125
Pueng
หน้าสมาชิก
11-09-2010 - 21:41:05

#125 Pueng  [ 11-09-2010 - 21:41:05 ]




ที่เราเล่นเป็นภาษาไทยนะ


Nut_Nathee
#126
Nut_Nathee
หน้าสมาชิก
09-10-2010 - 14:52:42

#126 Nut_Nathee  [ 09-10-2010 - 14:52:42 ]




quote : vchukkrit
อยากให้มีภาษาไทยครับ พอจะกดจีบกดมั่ว ไปกด mean ซิมส์เลยเลิกเลยกลายเป็นศัตรู ซิมส์ผมเลยร้องไห้เลย อุห์ส่า ออกเดทต้อง 1 สัปดาห์


ช่ายๆๆ เหมือนผมเลย
ไม่รู้จะเเก้ยังงัย
เพิ่งเป็นเอง


sp_modtanoy
#127
sp_modtanoy
หน้าสมาชิก
28-10-2010 - 16:22:43

#127 sp_modtanoy  [ 28-10-2010 - 16:22:43 ]




ซิมส์3มีภาษาไทยออกไปต้องนานแล้ว


needper
#128
needper
หน้าสมาชิก
28-10-2010 - 20:54:42

#128 needper  [ 28-10-2010 - 20:54:42 ]




ของผมไทย 90% น๊ะ เอาจากเว็ป overclockzone.com อ่ะ


Uchihas083
#129
Uchihas083
หน้าสมาชิก
28-10-2010 - 20:56:29

#129 Uchihas083  [ 28-10-2010 - 20:56:29 ]




มีเปลี่ยนคับ แต่ใช้เวลมนานอะเข้าใจปะ 3แสนกว่าคำ เห็นมีคนบอกวิธีแปลอยู่เห็นว่าต้องพิมพ์แปลนี่แหละ^^


qver
#130
qver
หน้าสมาชิก
05-12-2010 - 20:28:34

#130 qver  [ 05-12-2010 - 20:28:34 ]




''งง''option เป็นไทย บทสนทนาเป็น Eng _____สมองฉัน



THESUI
#131
THESUI
หน้าสมาชิก
05-12-2010 - 20:34:51

#131 THESUI  [ 05-12-2010 - 20:34:51 ]




มีแปล 50-50 นิครับ


FASAIWIN555
#132
FASAIWIN555
หน้าสมาชิก
03-01-2011 - 16:20:17

#132 FASAIWIN555  [ 03-01-2011 - 16:20:17 ]




ของผมไทยครับ


popza300
#133
popza300
หน้าสมาชิก
22-03-2011 - 11:19:08

#133 popza300  [ 22-03-2011 - 11:19:08 ]




แผ่นแท้ดีสุดอัพเดดเกมส์ก็ได้ อย่าไปสนเรื่องภาษาหรอก ^^


Reggre
#134
Reggre
หน้าสมาชิก
22-03-2011 - 11:51:34

#134 Reggre  [ 22-03-2011 - 11:51:34 ]





quote : bookbigyo

กดมั่วไปหมดแล้ว
ภาษาอังกฤษเนี่ย
จะจีบกัน
ดันไปต่อยตบกันอีก
-*-

ขี้เกียจนั่งเปิดDictionary
ทุกวันนี้

ชายหญิงเป็นแฟนกันมั่วหมดแล้ว

สับรางไม่ทันเหมือนSims2




ฮาอะ เป็นเหมือนกันเลย ต้องพับหน้ามาแปลในกูเกิ้ลตล้อดๆ



คิดถึงเจ้ๆ ป้าๆ พี่ๆ ปี 2012
oom_lovely
#135
oom_lovely
หน้าสมาชิก
22-03-2011 - 12:02:43

#135 oom_lovely  [ 22-03-2011 - 12:02:43 ]







แต่เราว่ามันก็ฝึกภาษาเราดีนะคะ ถึงแม้จะรำคาญไปหน่อยก็เถอะ มีคำศัพท์ใหม่ๆหลายคำที่เราก็เพิ่งรู้จักจาก the sims 3

เป็นคำศัพท์ที่ใช้ในชีวิตประจำวันเราทั้งนั้นเลย แล้วเราก็รู้สึกว่าเล่นแบบนี้สนุกกว่าแบบแปลเป็นไทยซะอีก บางทีก็แปลติดๆขัดๆ

ไทยปนอังกฤษ มันก็รำคาญเช่นกัน นี่เป็นความคิดส่วนตั้วส่วนตัวของเรานะคะ สนุกแถมได้สาระ

ปล. คนที่ไม่ได้สมัครสมาชิก มาสมัครกันซะนะคะ จะได้คุยได้เต็มปาก


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-03-22 12:06:42

ยิ่งโต
#136
ยิ่งโต
หน้าสมาชิก
03-09-2011 - 21:45:08

#136 ยิ่งโต  [ 03-09-2011 - 21:45:08 ]







ลงข้อความได้เฉพาะสมาชิก
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้
เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก



ข้อมูลเมื่อ 31st October 2025 05:12

โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ