ก็ถึงบอกไงว่ามันแล้วแต่คนเขาจะคิด

ทายซิทำไมถึงไม่มีไทยยย?

สำหรับเราไม่ซีเรียส เพราะถนัดด้านภาษาอยู่แล้ว แต่บางคนที่เค้าไม่เก่งภาษาก็ต้องเสียใจเป็นธรรมดาแหละ อย่าไปว่าเค้าเลย = =

มาช่วยผมแปล The Sims หน่อยสิครัช กำลังอยากได้ลูกมืออยู่พอดี อิอิ

เค้าอาจจะเอาไว้ประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวัน อย่างเดียวก็ได้ครับ ผมรอปล่อยงานทีเดียวเลยครับ ไม่ชอบทำนิดๆหน่อยๆ

ไม่มีภาษอังกฤษดีแล้ว จะได้รู้เหนื้อหาของเกมอย่างแท้จริง และรู้จักค้นคว้าหาคำที่ไม่เข้าใจได้ ไม่ใช่จะเอาภาษาไทยอย่างเดียว บางทีก็แปลไปเรื่อยทำเอาคนที่ไม่คล่องกลับนำความหมายผิดๆมาใช้ในชีวิตประจำวัน

ต่อให้ไม่มีภาษาไทย ผมก็เล่นได้ เพราะภาษาไม่ใช่ปัญหาของผม 555+

นี่คือความฝันใช่มั้ยยยยยยยยย ม่ายยยยยยยยยยย น้า ไม่เป็นไรถือสะว่าเรียนรู้ภาษอังกฤษมากขึ้น

ทำไมกันนนนนน !! ข่าวร้ายจริงงงงง TT'

เลิกหวังเถอะค่ะ เพราะเค้าเอา EA สตูดิโอออกจากไทยไปหลายปีแล้วค่ะ นานมากแล้วด้วย ที่เอาออกเพราะยอดขายในไทย ต่ำมาก เนื่องจากเกมส์ไหนออกมา พี่ไทยก็อปขายหมด เค้าเลยเลิกทำสัญญา!

ไม่แปลกหรอกครับ ถ้าซิมส์4 มีภาษาไทยนี่สิ แปลก!!

เดี๋ยวมันก็มีmodsแหละมีคนแปลแล้วด้วยครับ

ไม่มีภาษาไทยก็ใช้ภาษาอังกฤษแทนสิไม่เห็นจะยาก

ไม่แปลกอ่ะ ตอนแรกกก็ไม่ได้หวังด้วยเพราะคิดไว้แล้วว่าต้องไม่มีแน่ๆ

ภาษาไทยนี่หมดหวังไปตั้งแต่ sims 3 ละจ้า 555

คิดซะว่าฝึกภาษาก็แล้วกัน
แต่เราจะต้องมานั่งตอบน้องเนี่ยซิ
เดี๋ยวคงมีคนทำภาษาไทยออกมาให้แหละม้างงงง ขอบคุณล่วงหน้าเลยแล้วกันค่ะถ้าไม่มีคนทำเราเล่นไม่เป็นสุขแน่555

ก็ถือว่าเป็นข่าวร้ายอยู่ แต่ก็ใช่จะหมดหนทางนิครับ อย่างลืม MOD ไปสิ อย่างที่หลาย คห. บอกกันไว่แหละครับ ^^