โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ
[MOD] The Sims 3 ไทย [iKemGTransalate]+[CLOSED]

เข้าได้ทุกคน
ตั้งกระทู้ใหม่
เฟสบุ๊คแชร์
0
ติดตามกระทู้
126
โหวตกระทู้
572
A
A
A
A

zazagogo
#61
zazagogo
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 18:14:26

#61 zazagogo  [ 02-08-2011 - 18:14:26 ]






ขอแปลด้วยครับ



คิดถึงทุกอย่างเล้ยยยย
marrlody191
#62
marrlody191
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 18:15:18

#62 marrlody191  [ 02-08-2011 - 18:15:18 ]





จะบอกว่า ใช้ อากู๋ แปล ยากครับ แต่ดีตรงที่ มันมีออกเสียงเวลาผมแปลที่อยู่ซิม ก็ฟังจากเสียงอ่ะ ครับ อิอิ


402359
#63
402359
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 18:20:31

#63 402359  [ 02-08-2011 - 18:20:31 ]




vpgdg]joc9jg]jow,jwfh


bookbokstre
#64
bookbokstre
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 18:24:51

#64 bookbokstre  [ 02-08-2011 - 18:24:51 ]





แล้วมันจะพัฒนาไปเรื่อยๆจนไปถึง ภาคล่าสุดเลยไหมครับ



Sound Like Weird Stories Begin...
zaparine
#65
zaparine
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 18:32:13

#65 zaparine  [ 02-08-2011 - 18:32:13 ]




ขอร้องอย่าใช้กูเกิลแปลเลยครับ
มันจะแปลได้เฉพาะประโยคง่ายๆ
ถ้าศัพท์เืทคนิคไรงี้ แปลมั่วอย่างแรง
แกรมม่าก็ผิดๆถูกๆ
ถ้าให้มันมาแปลแล้วเรียบเรียงอีกทีอาจจะออกทะเลไปเลยก็ได้นะ
ขอแปลมั่งครับถ้ามีโอกาส แต่พอดีเราไม่มีเกมแฮะ
555


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-08-02 18:56:11

wt00320371
#66
wt00320371
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 18:38:13

#66 wt00320371  [ 02-08-2011 - 18:38:13 ]





ผมอยู่โรงเรียน 2 ภาษาครับ กูเกิ้ลนั้นใช้แค่แปลศัพท์บางคำเท่านั้น ส่วนมากจะเรียบเรียงประโยคเองครับ ถามนิดนึงครับ Ask to behave คืออะไรอ่ะครับ (ขอให้ทำตัวดีๆหรอ)




*****สนับสนุนถึงภาคล่าสุดในอีก 2 เดือนแน่นอนครับ




ขอบคุณครับ
V
V


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-08-02 19:07:54

zazagogo
#67
zazagogo
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 18:46:27

#67 zazagogo  [ 02-08-2011 - 18:46:27 ]






quote : wt00320371

ผมอยู่โรงเรียน 2 ภาษาครับ กูเกิ้ลนั้นใช้แค่แปลศัพท์บางคำเท่านั้น ส่วนมากจะเรียบเรียงประโยคเองครับ ถามนิดนึงครับ Ask to behave คืออะไรอ่ะครับ (ขอให้ทำตัวดีๆหรอ)




แปลเองได้แบบนี้ ทำตัวให้ดีๆ (ประโยคบอกเล่า) ขอให้ทำตัวให้ดี(ประโยคขอร้อง)



คิดถึงทุกอย่างเล้ยยยย
Ritz_Mike
#68
Ritz_Mike
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 19:00:10

#68 Ritz_Mike  [ 02-08-2011 - 19:00:10 ]




รอครับ ^^ อยากช่วย (แต่ทำอะไรไม่เป็นเลย )

สู้ๆครับ

_______________________________________________________________________________________________________

quote : namneung น่ารัก

รอ ร๊อ รอ แล้วก้อ รอ ~~

น้องบอมมี่ของฉานนนนนนนนนนนนน นนน


เรารักพี่บอมเหมือนกัลเลยครับ ^^ รักคนนนนี้ที่สุด

Ugly - 2NE1


toeyzanaruk
#69
toeyzanaruk
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 19:09:38

#69 toeyzanaruk  [ 02-08-2011 - 19:09:38 ]




ขอเม้นน่ะค้าบ


เกมส์sims
#70
เกมส์sims
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 19:12:25

#70 เกมส์sims  [ 02-08-2011 - 19:12:25 ]







OH!!! จำได้ โปรเจคนี้ๆๆๆ ทำนานแล้ว แต่ตอนแรกๆ หายๆไป และก็กลับมาจนได้ๆ



Hi hi ลมอะไรพัดมา
angpoa2
#71
angpoa2
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 19:42:07

#71 angpoa2  [ 02-08-2011 - 19:42:07 ]




อยากเล่น


ml2001
#72
ml2001
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 19:44:32

#72 ml2001  [ 02-08-2011 - 19:44:32 ]




ขอช่วยได้ไหมครับแต่ ไม่รู้จะแปลตรงไหน ขอ ที่ ที่จะแปลหน่อยครับ ที่ขาดการแปลครับ


อุจิวะ อิทาจิ
#73
อุจิวะ อิทาจิ
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 19:46:20

#73 อุจิวะ อิทาจิ  [ 02-08-2011 - 19:46:20 ]






รอ



กลับมาแล้วว
zazagogo
#74
zazagogo
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 20:17:02

#74 zazagogo  [ 02-08-2011 - 20:17:02 ]






ออกวันที่ 12 สิงหาคม 2011 ต้อนรับวันแม่



คิดถึงทุกอย่างเล้ยยยย
marrlody191
#75
marrlody191
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 20:19:03

#75 marrlody191  [ 02-08-2011 - 20:19:03 ]





เจ๋ง ครับ เจ๋ง


wt00320371
#76
wt00320371
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 20:26:50

#76 wt00320371  [ 02-08-2011 - 20:26:50 ]







แอบตกใจตอนที่มีคนทักว่าจำได้ ขอบคุณนะครับที่ยังจำกันได้อยู่ คนที่อยากแปลรอไปก่อนนะครับ --- อาจจะเลื่อนวันเปิดนะครับ เพราะว่ามีปัญหานิดหน่อยครับ แต่ตั้งใจว่าจะต้อนรับวันแม่





เดี๋ยวก็ซาเองแหละครับ
V
V


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-08-02 21:21:35

jamskung
#77
jamskung
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 20:38:53

#77 jamskung  [ 02-08-2011 - 20:38:53 ]





-0- โปรเจคนี้ทำ Simshall เงียบซ่ะแล้วสิ(เกี่ยวมั๊ย?)


lion328
#78
lion328
หน้าสมาชิก
02-08-2011 - 21:42:33

#78 lion328  [ 02-08-2011 - 21:42:33 ]






แหม่ๆๆๆ เกือบทำ launcher เสร็จสมบูรณ์ลแล้ว แต่บัคจนได้



เขียนได้ดี เขียนได้ถูกต้อง เราอ่านแล้ว เราชอบมาก
wt00320371
#79
wt00320371
หน้าสมาชิก
03-08-2011 - 06:10:51

#79 wt00320371  [ 03-08-2011 - 06:10:51 ]





^
^
^
ทำลันเชอร์ทำไมหรอครับ มันยุ่งยากนะครับ



bai3yjoker
#80
bai3yjoker
หน้าสมาชิก
03-08-2011 - 09:37:26

#80 bai3yjoker  [ 03-08-2011 - 09:37:26 ]




สู้ ๆ นะครับพี่ ๆ ทีมงานทุกคน



__________________________________________________________________________________



ลงข้อความได้เฉพาะสมาชิก
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้
เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก



ข้อมูลเมื่อ 19th April 2025 01:27

โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ