quote : santana lopez
การพูดของคุณมันคือการเหยียดหยามเองไปโดยไม่รู้ตัวค่ะ
ตอนแรกที่อ่านชื่อกระทู้ก็แอบคิดไปถึง racism นิดๆ
แต่พอมาอ่านเม้นของคุณ
soployบลาบลา ก็รู้สึกว่า สิ่งที่จขกทต้องการสื่อคือ "หน้าตาออกไปทางคนลาว"ไม่ใช่ "หน้าลาวๆ" ซึ่งตรงนี้เราเข้าใจ คนไทยทางกลาง - ใต้ กับทางหนือ - ลาว หน้าเหมือนกันไหม? โครงหน้าเหมือนกันไหม?
แล้วชื่อกระทู้ "หน้าลาวๆอย่างฉันก็สวยระดับโลกได้นะคะ" ก็คือ นางแบบของลาวที่ดังบระดับโลกไม่ค่อยจะมี (ไม่แน่นหนาพอนะคะข้อมูลตรงนี้)
เพราะฉะนั้นก็หมายความว่า เธอสวยมากๆ และมีความสามารถ ถึงดังได้ระดับโลก
ซึ่งชื่อกระทู้นี้จะสื่อไปทางไหนก็ได้ แต่เราว่าสื่อไปทางที่ดีมากกว่าซุ่มมองกระทู้นี้อยู่นานแล้ว
และเห็นว่าคุณไม่เปิดใจฟังที่คนอื่นพูด เอาปต่ปิดหูปิดตาบลาบลาบลาบลาบลา racism racism อยู่คนเดียว
อาห์ แล้วดราม่านี้จะจบลงเช่นไร พวกเธอว์จงตามไปเสพกันได้ที่ http://www.thaithesims3.com/topic.php?topic=129953สำหรับผมแล้ว อ่านหัวข้อกระทู้กับมานั่งไล่อ่านคอมเม้น ผมมองไม่ค่อยออกครับว่าคำว่าลาวนี่คือคำชม เพราะบางคนก็เขียนว่า "ไม่ลาวหรอก สวยแล้ว" อย่างนี้มันไม่น่าจะใช่คำชม สำหรับเรื่องการสื่อความหมายของหัวข้อกระทู้ ผมอ่านแล้ว แต่ยังไงก็รู้สึกอยู่ดีครับว่ามันออกจะไปทางเหยียดหยามมากกว่าชม
ถ้าเป็นเรา เราก็คงจะตั้งแบบ "หน้าลาวสวยระดับโลกค่ะ" หรืออะไรทำนองนี้ ปัญหามันก็อยู่ที่ชื่อนี่แหละ ที่เราอยากบอกก็คือแค่อยากให้เปลี่ยนชื่อกระทู้ เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิด(แบบตอนนี้) เพราะถ้ามองกลับกัน "หน้าไทยอย่างฉันก็สวยระดับโลกนะ
คะ" ยังไงเราก็ว่าดูเหยียดหยาม ถ้าจะมาบอกหมายความว่าอย่างอื่นเราก็ว่าออกจะแถไปหน่อย
แล้วที่คุณบอกว่า สิ่งที่จขกทต้องการสื่อคือ "หน้าตาออกไปทางคนลาว"
ไม่ใช่ "หน้าลาวๆ" คือ... มันก็ความหมายเดียวกันนะ มีคนหลายคนชอบใช้คำว่า ลาว เป็นคำด่า ว่าบ้านนอกคอกนา อะไรประมาณนี้ สิ่งที่คุณพูดไม่ว่าจะหน้าลาวๆ หรือหน้าออกไปทางลาว ยังไงมันก็มาตายตรงที่ "สวยระดับโลกนะคะ" ถึงจะหมายความว่าหน้าบ้านนอกหรือหน้าสไตล์ลาวพอมาต่อหน้าประโบคนี้ มันก็จะรู้สึกว่า ดูถูกเหยียดหยามอยู่ดี
ก็ไม่รู้ว่าใครคิดยังไง อยู่ที่การตัดสินใจของ จขกท. เพิ่งมารู้สึกว่าใช้อารมณ์ส่วนตัวใส่ลงไปด้วย ทำให้บรรยากาศมันไม่ดี นี่เราเลยมาพยายามอธิบายด้วยเหตุผล ไม่ใส่อารมณ์อะไรลงไปทั้งสิ้น ที่เหลือก็อยู่ที่ตัวพวกคุณแล้วละ แล้วก็ขอโทษถ้ามาทำให้ใครขุ่นเคืองใจ ขอลาครับ