[MOD] The Sims 3 ไทย [iKemGTransalate]+[CLOSED]

The Sims 4

เว็บบอร์ด

พูดคุยเรื่องซิมส์

เข้าได้ทุกคน

ตั้งกระทู้ใหม่

ize88

#281

ize88

หน้าสมาชิก

28-08-2011 - 23:27:42

#281 ize88 [ 28-08-2011 - 23:27:42 ]

ขอบคุณนะครับเป็นประโยชน์อย่างมาก

krisadanoyta

#282

krisadanoyta

หน้าสมาชิก

29-08-2011 - 18:33:10

#282 krisadanoyta [ 29-08-2011 - 18:33:10 ]

thank สู้ๆๆคับ

momeaw

#283

momeaw

หน้าสมาชิก

29-08-2011 - 18:56:00

#283 momeaw [ 29-08-2011 - 18:56:00 ]

ขอบคุณครับ

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-08-29 18:56:20

iouu

#284

iouu

หน้าสมาชิก

29-08-2011 - 21:19:28

#284 iouu [ 29-08-2011 - 21:19:28 ]

ขอบคุน

viview

#285

viview

หน้าสมาชิก

29-08-2011 - 23:06:20

#285 viview [ 29-08-2011 - 23:06:20 ]

เต้ง

Kitti Hanpanpong

#286

Kitti Hanpanpong

หน้าสมาชิก

30-08-2011 - 15:22:16

#286 Kitti Hanpanpong [ 30-08-2011 - 15:22:16 ]

ดันๆๆๆ

I_LOVE_CONAN

#287

I_LOVE_CONAN

หน้าสมาชิก

30-08-2011 - 17:09:20

#287 I_LOVE_CONAN [ 30-08-2011 - 17:09:20 ]

ขอบคุณนะครับ

อยากเล่นซิมส์ 4

jamskung

#288

jamskung

หน้าสมาชิก

30-08-2011 - 17:16:02

#288 jamskung [ 30-08-2011 - 17:16:02 ]

ดันให้โปรเจคที่ดีกว่า SimsHall

july

#289

july

หน้าสมาชิก

30-08-2011 - 18:31:47

#289 july [ 30-08-2011 - 18:31:47 ]

ขอบคุณนะคะ ภาษาไทยมีมาช่วยได้เยอะเลยย

mintzanalove

#290

mintzanalove

หน้าสมาชิก

30-08-2011 - 18:37:49

#290 mintzanalove [ 30-08-2011 - 18:37:49 ]

แล้วเป็นภาษาไทยกี่เปอร์เซ็นหรอคะ

wt00320371

#291

wt00320371

หน้าสมาชิก

30-08-2011 - 19:22:53

#291 wt00320371 [ 30-08-2011 - 19:22:53 ]

ขอบคุณทุกคนที่ช่วยดันนะครับ ขอบคุณทุกแรงใจด้วย ตัวนี้แปลได้ประมาณ 5-10% เฉพาะของภาคหลักครับ

jamskung พูดอย่างนั้นมันไม่ดีนะครับ

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-08-30 19:24:42

I-xaou-man

#292

I-xaou-man

หน้าสมาชิก

30-08-2011 - 20:37:55

#292 I-xaou-man [ 30-08-2011 - 20:37:55 ]

คุงคับ ๆ

marrlody191

#293

marrlody191

หน้าสมาชิก

30-08-2011 - 20:44:49

#293 marrlody191 [ 30-08-2011 - 20:44:49 ]

พี่เข้ม คือผมลองเอา ไทย 1.0.7.0 มาผสม กับไทย พี่ เข้ม 1.4 โดยผมมีภาคหลักภาคเดียว มันใช้รวมกันได้ด้วยอ่ะครับ แบบภาษามันก็ไม่มั่วด้วยอ่ะครับ แล้วก็ไม่แลคไม่มีปัญหาอะไรเลย ดีมากเลยครับผสมผสานกัน ได้ดีมาก แบบ ไทย ของ 1.0.7.0 ยังไม่ได้แปลตรงไหน ไทย ของพี่เข้มก็เข้าไปเสียบตรง นั้น อ่ะครับ ดีมาก เล ย เช่น ตอนเลือกเมือง ไทย ของ 1.0.7.0 ไม่มีการแปล แต่พอลงไทยของพี่เข้มไป มันก็แปลให้เลยครับ หุบเขาตะวันตกลีย์ น่ะครับ เลยอยากให้เพื่อนๆลองดูอ่ะครับ เพราะผม ใช้ อยู่ตอนนี้ แปล ได้ 50 % เลยยอ่ะครับหลังจากลง ไทย ของพี่เข้มผสมไปด้วย

olaoy009

#294

olaoy009

หน้าสมาชิก

30-08-2011 - 21:35:13

#294 olaoy009 [ 30-08-2011 - 21:35:13 ]

mrred

#295

mrred

หน้าสมาชิก

30-08-2011 - 22:36:18

#295 mrred [ 30-08-2011 - 22:36:18 ]

quote : jamskung

ดันให้โปรเจคที่ดีกว่า SimsHall

โปรเจค ใช้การจัดการแบบ แปลกันหลายคน ช่วย ๆ กัน แปล ใครจะแปลช่วงเวลาไหนก็ได้ มันเลยมีปัญหาบ้าง ไปแก้คำแปลคนอื่นบ้าง ไม่ได้ Update ตารางแล้วแก้ไขทำให้คำแปลคนแปลก่อนหน้าหายบ้าง ระบบ ลงตัวมันก็แปลได้ เรื่อย ๆ ไม่ได้มีคนจัดการไฟล์คนเดียว ดังนั้นเราต้องยอมรับความคิดคนอื่นบ้างถึงมันจะไม่เข้าท่าในความคิดเราก็ตาม มันเป็นหลักการจัดการในโปรเจคใหญ่ ๆ เผื่อให้เดิมไปได้รอดถ้าเข้าใจก็ไม่น่ามีปัญหาอะไรแล้ว

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-08-30 22:41:55

MR.RED

wt00320371

#296

wt00320371

หน้าสมาชิก

31-08-2011 - 05:42:38

#296 wt00320371 [ 31-08-2011 - 05:42:38 ]