กิจกรรมล่าเควสท์ The Sims Medieval รับดาว! [SimsHall.Cz.Cc]

The Sims 4

เว็บบอร์ด

พูดคุยเรื่องซิมส์

เข้าได้ทุกคน

ตั้งกระทู้ใหม่

ติดตามกระทู้

โหวตกระทู้

jamskung

#281

jamskung

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 19:32:50

#281 jamskung [ 29-04-2011 - 19:32:50 ]

นึกออกล่ะว่า่ดันไปเพื่ออะรัย

ดันเพื่อให้พี่โจ้หายโกรธและย่าพูดแบบเย็นชา

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-04-29 19:33:36

jamskung

#282

jamskung

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 19:35:39

#282 jamskung [ 29-04-2011 - 19:35:39 ]

พี่เบียร์

ผมลืมบอกเลย

ก็คือว่า เครื่องที่ผมเล่นอยู่ตอนนี้เมื่อเช้าเอาไปซ่อม

พึ่งจะได้มาอีกเครื่องนึงมันเล่นแผ่นเกมส์ที่พี่ให้มามิได้เลย

ผมไม่ได้โกหกน่ะคับ สาบานเลย

inwzaza555

#283

inwzaza555

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 21:03:11

#283 inwzaza555 [ 29-04-2011 - 21:03:11 ]

กลับมาเเล้วครับ

quote : abeerclup

quote : inwzaza555

มีQuestมาให้แปลอีกเเล้ว
ไปดูที่หน้า 10 นะครับ
I'm repeat
มีQuestมาให้แปลอีกเเล้ว
ไปดูที่หน้า 10 นะครับ

ใช่เคสวนี้ป่ะครับ Quest : Constellation Confrontation

ใช่เลยครับ

quote : abeerclup

quote : inwzaza555

มาเเล้วครับ
Quest : Constellation Confrontation
สถานะ : เปิดให้ดาวน์โหลด
(หมายเหตุ : ผมไม่ลืมเก็บส่วนตอนจบนะครับ รบกวนให้ไปหามาหน่อยนะครับ ^-^ )

อันใหม่ป่ะเหงอยู่หน้า 10

อืม...ครับผม

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-04-29 21:03:50

abeerclup

#284

abeerclup

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 21:07:03

#284 abeerclup [ 29-04-2011 - 21:07:03 ]

ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยได้ไหมครับ
"Are you absolutely sure?"

***น้องเจมส์ว่าไฟลครับไฟล์ไหนเสียบ้างเอ่ย

มาเป็นช่วงๆนะครับ

test134

#285

test134

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 21:12:24

#285 test134 [ 29-04-2011 - 21:12:24 ]

quote : abeerclup

"เจ้าแน่ใจแล้วหรือ?"

jamskung

#286

jamskung

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 21:15:17

#286 jamskung [ 29-04-2011 - 21:15:17 ]

quote : test134

quote : abeerclup

"เจ้าแน่ใจแล้วหรือ?"

ไม่แน่ใจเหมือนกัน อิอิ

ล้อเล่งน่ะฮ่ะ

ถึงพี่เบียร์

ผมลืมบอกเลย

ก็คือว่า เครื่องที่ผมเล่นอยู่ตอนนี้เมื่อเช้าเอาไปซ่อม

พึ่งจะได้มาอีกเครื่องนึงมันเล่นแผ่นเกมส์ที่พี่ให้มามิได้เลย

ผมไม่ได้โกหกน่ะคับ สาบานเลย

เดี๋ยววันใหนหาเสร็จผมก็จะมาบอกน่ะคับ

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-04-29 21:16:16

abeerclup

#287

abeerclup

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 21:23:34

#287 abeerclup [ 29-04-2011 - 21:23:34 ]

quote : test134

quote : abeerclup

"เจ้าแน่ใจแล้วหรือ?"

ขอบคุณมากครับพี่M เคสวที่จะใส่ในตัวแปลจะมีดังนี้นะครับ ออกใน 1.4
เคสว A Missing Child
2.เคสว Ancienct Secrets
3. เคสวConstellation Confrontation
ไปเขียนบอกที่เรป 6 ด้วยนะครับว่า 3 เคสวนี้จะมาในเวอร์ชั่น 1.4

มาเป็นช่วงๆนะครับ

abeerclup

#288

abeerclup

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 21:28:36

#288 abeerclup [ 29-04-2011 - 21:28:36 ]

Confirm Details with Townie

แล้วประโยคนี้ด้วยครับ แปลแล้วเรียบเรียงไม่ถูกเลย

จะเอาเป็น ยืนยันรายละเอียดกับชาวเมือง จะดีไหมครับ

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-04-29 21:37:37

มาเป็นช่วงๆนะครับ

abeerclup

#289

abeerclup

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 21:30:43

#289 abeerclup [ 29-04-2011 - 21:30:43 ]

quote : jamskung

quote : test134

quote : abeerclup

"เจ้าแน่ใจแล้วหรือ?"

ไม่แน่ใจเหมือนกัน อิอิ

ครับน้องเจมส์เวลาหาไฟล์เสียให้ลองก๊อบทีละโฟลเดอร์นะครับถ้ามันเสียมันจะหยุดก๊อบ (ก๊อบลงเครื่อง) แล้วเข้าไปจดชื่อใส่โน๊ตแพทชะ
จากนั้นก๊อบต่อ ทำไปเรื่อยๆ บางโฟลเดอร์มันเสียก่อนถึงไฟล์สุดท้ายก็เข้าไปก๊อบโฟลเดอร์เดิมแต่หาไฟล์ที่ไม่ก๊อบทีโดยดูจากไฟล์ทีก่อบไว้ในเครื่อง

มาเป็นช่วงๆนะครับ

jamskung

#290

jamskung

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 21:50:53

#290 jamskung [ 29-04-2011 - 21:50:53 ]

quote : abeerclup

quote : jamskung

quote : test134

quote : abeerclup

"เจ้าแน่ใจแล้วหรือ?"

ไม่แน่ใจเหมือนกัน อิอิ

OKคับ

jamskung

#291

jamskung

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 21:52:16

#291 jamskung [ 29-04-2011 - 21:52:16 ]

quote : abeerclup

Confirm Details with Townie

แปลว่า"สอบถามรายละเอียดกับชาวเมือง"ฮ่ะ

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-04-29 21:52:36

inwzaza555

#292

inwzaza555

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 22:05:33

#292 inwzaza555 [ 29-04-2011 - 22:05:33 ]

quote : abeerclup

Confirm Details with Townie

ชี้แจงครับๆ
townie ชื่อคนที่ไปถามก่อนQuestนี้1-2Questนะครับ
ตอนนั้นผมใช้ Spy Master Ezio(ต่อจากนี้คงรู้)
ยืนยันข้อมูลของ ...(บอกไม่ถูก)
Quest ของ A Missing Child
เป็น Monach ใช่มั้ยครับ
ถ้าใช่ จะเล่าต่อ
รู้สึกว่าใครที่เล่นMonachในQuestนี้ เหนื่อยที่สุด(ใช้เวลาเยอะที่สุด)
แต่Knightใช้เวลากลางๆ(จบเร็วที่สุด)
เข้าเรื่อง
Monach จะต้องไปคุยก่อน(ซักคน ในQuest) แล้วไปที่นั้นๆ(ป่า ล่องเรือ เเละที่ชานเมือง)
ชานเมืองเป็นที่สุดท้ายที่เขาเลือกก่อนที่จะล้มเลิก(ความคิด)
ผมได้ไปถามเขา(Spy Master Ezio...)
Questให้ ยืนยันข้อมูล(เท่าที่แปลเอง) กับคนที่คุย(จะเป็นใครก็ได้ จริงๆเเล้ว)

คนให้ความคิดเห็นนี่เร็วจริงๆนะ(กดแปปเดียวได้ละ)
-------------------------------------------------จบ-------------------------------------------------

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-04-29 22:12:35

jamskung

#293

jamskung

หน้าสมาชิก

29-04-2011 - 22:16:21

#293 jamskung [ 29-04-2011 - 22:16:21 ]