ขอบคุณมากๆเลยครับ

ขอบคุนอย่างสูงคับบบบบบ +_+

谢谢你的帮助

ก ล้ า พิมลงไปนะค่ะว่า By SasEr
ไม่รู้สึกกระด้างมือมั้งหรอค่ะ ?
หรือว่าจะ ด้ า น ซะแล้ว

ทำไมกระทู้นี้เขียนแรงจังเลย เบาๆ หน่อย ก็ได้ครับ ค่อยๆ พิมพ์เว็บนี้ต่อต้านคำรุนแรงและการใช้ภาษา ถ้ามีอะไรไม่ชอบไม่ต้องเขียนรุนแรงก็ได้ครับแค่พิมพ์ติชมก็พอ เพราะนี้คือเว็บสาธารณะ หยุดเถอะเลิกว่ากัน อย่าโกรธกันเลยมันก็แค่ข้อมูลเกมส์แบ่งปันกันได้

^^^^^^^
เขานั่งแปล นั่งทำ มาตั้งนาน
คิดถึงจิตใจคนแปลบ้างสิ

ขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆที่นำมาแบ่งปันกันนะคะ

ลอกมาทั้งนั้น เปลี่ยนนั่นเปลี่ยนนี่นิดหน่อยแล้วก็เหมาว่าแปลเอง

โถ... เกรียนที่ไม่เจียมตัวนี่หว่าแบบนี้ ไร้ความสามารถแล้วอยากจะเก่ง

#44
ปัญหามันไม่ได้อยู่ที่ว่าเขาเอาข้อมูลมาแจก
แต่มันเอาของคนอื่นมาดัดแปลงแล้วอ้างห่าเหวว่าเป็นของตัวเอง
ท้ายเนื้อหา เครดิตsimcute แต่เนื้อหา ของTimin2101 แต่มันกลับบอกเอาด้านๆว่า By SasEr

ทีนี้ชัดมั้ย สาเหตุที่ต้องพูด

เว็บมาสเตอร์เว็บนี้ก็แปลก ที่Adsเยอะแยะกลับปล่อยไว้
คนลอกเลียนแล้วเอามาแจกนี่กลับปล่อยไว้ซะนาน เห็นผลประโยชน์จนหน้ามืดตามัวแล้วว่างั้น?

ตลกแล้ว

แก้คำผิด

เว็บมาสเตอร์เว็บนี้ก็แปลก ที่Adsเยอะแยะจัดการโคตรไว
แล้วทีคนลอกเลียนแล้วเอามาแจกนี่กลับปล่อยไว้ซะนาน เห็นผลประโยชน์จนหน้ามืดตามัวแล้วว่างั้น?

ตลกแล้ว

Thank you

เข้าใจและเห็นใจคนที่แปลเลยค่ะ กว่าจะนั่งมาทั้งหมดกว่าจะมานั่งเรียบเรียง
แต่คนบางคนใช้เวลาแค่ไม่กีนาทีมา ctrl c ctrl v ลงไป ไม่ถึงสามนาทีด้วยซ้ำ
อยากรู้คนพวกนี้จิตใจทำด้วยอ่ะ ไม่มีมันสมองยังไม่พอยังไม่มีจิตสำนึกอีก
เครดิตแค่นี้ยังให้ไม่ได้ยังมาโมเมว่าเป็นของตัวเอง เฮ้อไร้ซึ่งคำบรรยายค่ะ

ต่ออีกนิด การกระทำที่มักง่ายแบบนี้ ต่อไปใครเค้าจะอยากแปลอีกอ่ะคะ ถ้ามีแต่คนทำแบบนี้
ทำไปก็เสียเวลา
โตแล้วนะคะ คิดหน่อยก็ดีนะ

ขอบคุณค่ะ

ขอบคุณค่ะ ต้องการอยู่พอดี ขอบคุณมากๆๆๆค่ะ

แย่เลย กลับไปอ่านต้นกระทู้เอานะ เจ็บไปกู สถุลแบบพวกคุณไง ประเทศแม่งถึงล่มจม อันตัวกูให้น้ำใจ แต่อันตัวพวกมึง ดันไม่เข้าใจเจตนาแล้วด่าเสียๆหายๆ
กูเข้าใจละ กูพลาดตรงที่ คำว่า แปลไทย ดันไปติดกับคำว่า By SasEr โดยถ้าอ่านด้วยสมอง ภาษาต่างกันกูก็คิดว่าจะแยกคำและความหมายออกจากกัน แต่มีพวกโง่กันเยอะ ฉะนั้น เพื่อให้พวกมึงสบายใจคำว่า "ลักษณะ และอุปนิสัยแต่ละอย่างของซิมส์ แปลไทย By SasEr" กูจะตัด By SasEr ทิ้งซะ
กูไม่ได้มาดูซะนาน ด่ากันซะ จีบปากจีบคอซะด้วยนะ ถุย!

เขาไม่ได้สมองเสื่อมหลอกครับ
แต่คุณSasErสิครับ สมองไปกินอะไรมาก็ไม่รู้
ไปเอาของคนอื่นมา แต่อ้างว่าเป็นของตัวเอง
ลบBy SasEr ก็ดีครับ แต่คุณก็ผิดที่การก๊อปของคนอื่นครับ

แนะนำครับ
หากคุณก๊อปของคนอื่นมา
เช่นคุณSasEr ไปก๊อป ???????????? ชื่อสมมุติ
คุณควรพิมพ์ว่า เอามาจากสมาชิก ???????????? ครับ
และก็ ขอบคุณ ???????????? มากๆครับ

นี้เป็นตัวอย่างที่ีดีครับ คนอื่นๆก็นำไปใช้ได้เหมือนกันครับ ไม่ใช่อ้างว่าของตัวเองอย่างเดียวว่า By SasEr

ครับ

กำๆ เกินเยียวยาจริงๆครับ
ตั้งแต่เริ่มโพส ผมไม่มีเจตนาแอบอ้างจริงๆให้ตายเถอะ เพราะผมทิ้งเครดิตเอาไว้ แต่ที่ว่าเครดิตขาดไป ก็ให้ไปอ่านต้นกระทู้อีกสักทีนะครับ
โปรดหยุดใช้คำว่า แอบอ้างสักที ที่ใช้คำว่า By SasEr เพราะต้องการปล่อยข้อมูลที่เหลือโดยคล้ายๆว่าทิ้งลายเซ็นไว้ โดยข้อมูลที่เหลือนี้ ได้มาจากการหาข้อมูลจากผู้อื่นแล้วนำมาแชร์ความรู้กัน เพื่อให้ผู้ที่ไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลในส่วนที่นำมาโพส มีโอกาศรับความรู้เดียวกันบ้าง และได้โปรด ผมไม่เคยเขียนอะไรที่บอกว่า ผมเป็นคนแปล บางคนไม่อ่านให้ถึง CREDIT แล้วโพสด่าเสียๆหายๆ บางคนอ่านถึง CREDIT ก็หาด่าว่า ตกไปหนึ่งคน กรรมของเวร
ถามว่าทำไมไม่เขียนขอบคุณเจ้าของข้อมูล
ตอบ : ที่เขียนว่า CREDIT : ............... เอาตรงๆเลย ผมรู้สึกว่านี่คือเบสิค ที่เราขอบคุณเค้าครับ
แต่ถ้าที่นี่มีธรรมเนียมกันแบบที่คุณข้างบนว่า ผมยินดีทำตาม และโปรดแจ้งเจ้าของบอร์ดให้เขียนกฏแนะนำนิดนึงครับ เพื่อไม่ให้ผู้มีน้ำใจท่านอื่นตกเป็นเหยื่อ เยี่ยงผม.....

อยากให้คิด

1 ถ้าจะแอบอ้างแล้วจะทิ้ง CREDIT ไว้ทำไม

2 ทำไมไม่ว่ากันแบบท้วงติงก่อน นี่ทำการด่ากันเสียๆหายๆ มันยากแล้วที่ผมจะมาแก้ตัว

3 ผมเขียนไว้อีกกระทู้นานละ ลงท้ายว่า By SasEr ทำไมไม่มีคนด่า ทั้งที่ทิ้งเครดิตไว้เหมือนกัน (คงเพราะกระทู้นี้มีคำว่า "แปลไทย" อยู่หน้าคำว่า "By SasEr" จึงทำให้คิดว่าเป็นการแอบอ้าง)

4 ผมว่าคงพอแล้วล่ะ กับการแก้ตัวที่ไร้ประโยชน์

ขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆนะครับนะครับ

แต่ก็ไม่เห็นต้องมาว่ากันรุนแรงเลยนี่นา
เพราะว่าบางคนเขาอาจจะไม่รู้จักเว็บบอร์ดhttp://www.simsworld.info
ก็อาจจะเอาข้อมูลที่บอร์ดนั้นมาลงที่บอร์ดนี้ก็ได้ไม่ผิดนี่คับ

ปล.เพราะเว็บ http://www.simsworld.info/ เราใช้ไม่ได้แล้ว (เราไม่มีเครดิตอ่ะ)T0T