โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ
ห้องแชร์เพลง : ชมรมห้องดนตรี รับสมัคร!
mmjjSense
#41
22-08-2011 - 20:39:41

#41 mmjjSense  [ 22-08-2011 - 20:39:41 ]





ขอสมัครด้วยคนนะครับ

ชื่อ : เซ้นส์
Username in TTS3 : MMJJSENSE
ศิลปินที่ชอบเป็นพิเศษ(มากกว่า 1 ได้):Tata Young Cascada

เอาวีดีโอมาแถมครับ



ช่วยแปลให้หน่อยได้ไหมครับ { ข้างบนนะครับ }





เพลงเดียวกันแต่วิดีโอแนวการ์ตูน


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-08-22 20:43:40


:3
Ghostpimmy nn
#42
25-08-2011 - 16:21:34

#42 Ghostpimmy nn  [ 25-08-2011 - 16:21:34 ]





มาเสริฟแล้วจ้า คุณ Sense

Remember the feelings, remember the day
My stone heart was breaking
My love ran away
This moments I knew I would be someone else

จดจำความรู้สึก จดจำวันเวลา
หัวใจที่แข็งเป็นหินของฉันกำลังแตกหัก
ความรักของฉันจากไป
เวลานี้ฉันรู้สึกว่าฉันเป็นคนอื่น

My love turned around and I fell
Be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don't be my friend
You can be my bad boy
But understand

ความรักของฉันหันหลังกับและตกลงไป
เป็นเด็กไม่ดีของฉันเถอะ เป็นผู้ชายของฉันเถอะ
เป็นคนที่รักฉันทั้งอาทิตย์
เธอสามารถเป็นเด็กไม่ดีของฉันก็ได้
แต่ฉันเข้าใจ


That I don't need you in my life again
Won't you be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don't be my friend
You can be my bad boy
But understand
That I don't need you again
No I don't need you again

ว่าฉันไม่ต้องการเธอในชีวิตฉันอีกแล้ว
ฉันจะไม่ให้เธอเป็นเด็กไม่ดีอีกแล้ว มาเป็นผู้ชายของฉันแทน
เป็นคนที่รักฉันทั้งอาทิตย์
เธอเป็นเด็กไม่ดีของฉันก็ได้
แต่ฉันเข้าใจ
ว่าฉันไม่ต้องการเธออีกแล้ว
ไม่ต้องการเธออีกแล้ว


You once made this promise
To stay by my side
But after some time you just pushed me aside
You never thought that a girl could be strong
Now I'll show you how to go on

เมื่อเธอทำสัญญานี้
ว่าจะอยู่เคียงข้างฉัน
แต่หลังจากนั้นบางทีเธอก็ผลักฉันไปทางอื่น
เธอไม่เคยคิดเลยว่าผู้หญิงอย่างฉันจะแข็งแรงขึ้นมา
ตอนนี้ ฉันจะแสดงให้เธอดูว่าต้องไปต่อยังไง


Be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don't be my friend
You can be my bad boy
But understand
That I don't need you in my life again

ความรักของฉันหันหลังกับและตกลงไป
เป็นเด็กไม่ดีของฉันเถอะ เป็นผู้ชายของฉันเถอะ
เป็นคนที่รักฉันทั้งอาทิตย์
เธอสามารถเป็นเด็กไม่ดีของฉันก็ได้
แต่ฉันเข้าใจ
ว่าฉันไม่ต้องการเธอในชีวิตอีกแล้ว


Won't you be my bad boy, be my man
Be my week-end lover
But don't be my friend
You can be my bad boy
But understand
That I don't need you again
No I don't need you again

ฉันจะไม่ให้เธอเป็นเด็กไม่ดีอีกแล้ว เป็นมาเป็นผู้ชายของฉันแทน
เป็นคนที่รักฉันทั้งอาทิตย์
เธอเป็นเด็กไม่ดีของฉันก็ได้
แต่ฉันเข้าใจ
ว่าฉันไม่ต้องการเธออีกแล้ว
ไม่ต้องการเธออีกแล้ว


ถ้าผิดตรงไหนก็ขออภัยนะ ยินดีที่ได้ใช้บริการ(มีด้วย!?!?! : ถ้าไม่เคยเห็นก็มีที่นี่แหละ)


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-08-25 16:21:57
mmjjSense


we never go out of style
Ghostpimmy nn
#43
25-08-2011 - 16:28:06

#43 Ghostpimmy nn  [ 25-08-2011 - 16:28:06 ]







กรี๊ด ตรงใจมาก


I can take the rain on the roof of this empty house
ฉันทนฟังเสียงฝนตกใส่หลังคาของบ้านหลังนี้ที่ว่างเปล่าได้
That don’t bother me
มันไม่ทำให้ฉันรู้สึกรำคาญ
I can take a few tears now and then and just let them out
ฉันทนการร้องไห้บางครั้งบางคราวได้ ฉันปล่อยให้ความรู้สึกออกมา
I’m not afraid to cry every once in a while
ฉันไม่อายที่จะร้องให้ในบางที
Even though going on with you gone still upsets me
แม้ว่าชีวิตของฉันต้องขาดเธอไปยังทำให้ฉันกังวล
There are days every now and again I pretend I’m ok
มีวันที่ฉันเสเสร้งว่าไม่เป็นไรเป็นครั้งคราว
But that’s not what gets me
แต่ไม่ใช่สิ่งนี้ที่ทำให้ฉันลำบาก

What hurts the most
สิ่งที่เจ็บใจมากเกินทน
Was being so close
คือว่าเราใกล้จะถึง (เป้าหมาย)
And having so much to say
และฉันยังมีหลายอย่างที่อยากจะพูดกับเธอ
And watching you walk away
ขณะที่เห็นเธอเดินจากฉันไป
And never knowing
ฉันไม่มีทางจะรู้
What could have been
ว่า(ความสัมพันธ์ของ)เราจะดีแค่ไหน
And not seeing that loving you
และเธอไม่เคยรับรู้ว่าการให้ความรัก
Is what I was tryin’ to do
เป็นสิ่งเดียวที่ฉันพยายามทำกับเธอ


It’s hard to deal with the pain of losing you everywhere I go
ความเจ็บจากการเสียเธอไปยากที่จะแก้ใข และมันติดตัวฉันไปทุกที่
But I’m doin’ It
แต่ฉันแก้ได้
It’s hard to force that smile when I see our old friends and I’m alone
การเสเสร้งยิ้มเวลาเจอเพื่อนเก่าของเรา และมีฉันคนเดียว
Still Harder
ยากก็นี้อีกคือ
Getting up, getting dressed, livin’ with this regret
ตื้นขึ้นมา แต่งตัว และรู้สึกเสียดายทั้งวัน
But I know if I could do it over
แต่รู้ว่าถ้าฉันสามารถย้อนเวลามาทำใหม่
I would trade/give away all the words that I saved in my heart
ฉันให้คำพูดทั้งหลายที่เคยเก็บไว้ในใจ
That I left unspoken
คำเหล่านั้นที่ไม่ได้พูด


What hurts the most
สิ่งที่เจ็บใจมากเกินทน
Is being so close
คือว่าเราใกล้จะถึง (เป้าหมาย)
And having so much to say
และฉันยังมีหลายอย่างที่อยากจะพูดกับเธอ
And watching you walk away
ขณะที่เห็นเธอเดินจากฉันไป
And never knowing
ฉันไม่มีทางจะรู้
What could have been
ว่า(ความสัมพันธ์ของ)เราจะดีแคาไหน
And not seeing that loving you
และเธอไม่เคยรับรู้ว่าการให้ความรัก
Is what I was tryin’ to do
เป็นสิ่งเดียวที่ฉันพยายามทำกับเธอ


Yeah!
เย้
What hurts the most
สิ่งที่เจ็บใจมากเกินทน
Is being so close
คือว่าเราใกล้จะถึง (เป้าหมาย)
And having so much to say
และฉันยังมีหลายอย่างที่อยากจะพูดกับเธอ
And watching you walk away
ขณะที่เห็นเธอเดินจากฉันไป
And never knowing
ฉันไม่มีทางจะรู้
What could have been
ว่า(ความสัมพันธ์ของ)เราจะดีแคาไหน
And not seeing that loving you
และเธอไม่เคยรับรู้ว่าการให้ความรัก
Is what I was tryin’ to do
เป็นสิ่งเดียวที่ฉันพยายามทำกับเธอ
Not seeing that loving you
เธอไม่เคยรับรู้ว่าการให้ความรัก
That’s what I was trying to do
เป็นสิ่งเดียวที่ฉันพยายามทำกับเธอ





we never go out of style
Ghostpimmy nn
#44
25-08-2011 - 16:36:52

#44 Ghostpimmy nn  [ 25-08-2011 - 16:36:52 ]





quote : ploy58

Gybzy ฉันรู้ว่ามันแปลก ที่มาขอเธอตรงๆ
ใครฟังก็คงคงจะว่ากัน ว่าฉันมันไม่ดี
A2
Giftza ฉันคิดว่าดีกว่า มาบอกความจริงที่เป็น
ดีกว่าต้องซ่อนเร้น เรื่องที่ทำลับหลังเธอ
B1
Nannie เมื่อเธอ ก็มีใจให้คนอื่น
Belle ฝืนทน เก็บเขาไว้ทำไม

Hook1

GB ขอได้มั้ยผู้ชายที่เธอทิ้ง เมื่อความจริงเธอไม่ได้รักเขา
Giftza รักมันเปลี่ยน ใช่หรือเปล่า น่าจะปล่อยเขาไป
GB เพราะฉันรักผู้ชายที่เธอทิ้ง ไม่ต้องการให้เขาถูกทำร้าย
Gybzy ถ้าไม่ีแคร์ ขอดูแลได้ไหม ฉันจะรักเอง
A3
์Nannie ฉันรู้ว่าเธอโกรธ แต่ไม่ต้องไปโทษเขาหรอก
เพราะฉันตั้งใจออกมาพูดเอง เขาไม่ได้เกี่ยว
A4
Belle ฉันคิดว่าดีกว่า มาบอกความจริงที่เป็น
ดีกว่าต้องซ่อนเร้น เรื่องที่ทำลับหลังเธอ
B2
Giftza เมื่อเธอ ก็มีใจให้คนอื่น
Gybzy ฝืนทน เก็บเขาไว้ทำไม

Hook2
GB ขอได้มั้ยผู้ชายที่เธอทิ้ง เมื่อความจริงเธอไม่ได้รักเขา
Nannie รักมันปลี่ยน ใช่หรือเปล่า น่าจะปล่อยเขาไป
GB เพราะฉันรักผู้ชายที่เธอทิ้ง ไม่ต้องการให้เขาถูกทำร้าย
Belle ถ้าไม่แคร์ ขอดูแลได้ไหม ฉันจะรักเอง


เพลง ขอได้มั้ย ผู้ชายของเธอ

อ่ะ นี่ไง

Gybzy : I know it's weird. To ask her directly.
I would listen to it as well. I was not good.
A2.
Giftza : I think it's better. The truth is.
Better to be hidden. I do it behind her.
B1.
Nannie, : when she had a heart for others.
Belle : forcing him to endure it.

Hook1.

GB : would be just the man she left behind. When in fact she did not love him.
Giftza : love it so I will let him go.
GB : because I love men who love them. I want him to be hurt.
Care has been caring for
Gybzy : if I'll like it.
A3.
Nannie : etc. I know that she was angry. But do not blame him really.
I intend to speak for themselves. He was not on.
A4.
Belle, : I think it's better. The truth is.
Better to be hidden. I do it behind her.
B2.
Giftza : when she had a heart for others.
Gybzy : I think I keep him.

Hook2.
GB : would be just the man she left behind. When in fact she did not love him.
Nannie : and I love it, change it to let him go.
GB : because I love men who love them. I want him to be hurt.
Belle : does not care what I care about is my own.



we never go out of style
Ghostpimmy nn
#45
25-08-2011 - 16:41:01

#45 Ghostpimmy nn  [ 25-08-2011 - 16:41:01 ]





quote : ladyzaza


ตอนนี้กำลังหาเนื้อเพลงจ้า


Ohhh Ohhh
La La La
We Love Designer


I am, I'm too fabu-lous
I'm so fierce that it's so nuts
I live, to be model thin
Dress me, I'm your manne-quin


J'adore Vivienne, La Vie et Moi
Gucci, Fendi, et Prada. Valentino, Armani too.
Merde I love them Jimmy Choo

Fashion put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion put it all on me
I am anyone you want me to be (2x)

Ohhhh Ohhhhh
La La La
We love designer

I need, some new stile-ttos
Can't walk, down the street in those
You are, who you wear it's true
A girl's just as hot as the shoes she choose


J'adore Weitzman, La Vie et Moi
Louis, Dolce Gabbana, Alexander McQueen, eh oh.
Merde I love those Minolo

Fashion put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion put it all on me
I am anyone you want me to be (2x)

Ohhhh Ohhhhh
La La La
We Love Designer

Ohhhh Ohhhhh
La La La
We Love Designer
Fashion put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion put it all on me
I am anyone you want me to be
Fashion put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion put it all on me
I am anyone you want me to be

Fashion put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion put it all on me
I am anyone you want me to be
Fashion put it all on me
Don't you want to see these clothes on me
Fashion put it all on me
I am anyone you want me to be

Ohhh Ohhhhh
La La La
We love designer

Ohhh Ohhhhh
La La La
We love designer


จัดหามาให้!



we never go out of style
mmjjSense
#46
25-08-2011 - 17:26:06

#46 mmjjSense  [ 25-08-2011 - 17:26:06 ]





ขอบคุณครับ

Ghostpimmy nn


:3
ploy58
#47
29-08-2011 - 20:15:12

#47 ploy58  [ 29-08-2011 - 20:15:12 ]






คุงคับ.....

Ghostpimmy nn

yoya
#48
29-08-2011 - 21:17:28

#48 yoya  [ 29-08-2011 - 21:17:28 ]




สมัครด้วยคนนะคะ ชื่อฟ่อนคะ
Username in TTS3 :yoya
ศิลปินที่ชอบ lady gaga



555
ploy58
#49
29-08-2011 - 21:21:56

#49 ploy58  [ 29-08-2011 - 21:21:56 ]






ช่วยแปลเป็น ไทย ให้หน่อยน่ะค่ะ


isanook_
#50
29-08-2011 - 21:41:14

#50 isanook_  [ 29-08-2011 - 21:41:14 ]




ชื่อ : สนุ๊ก
Username in TTS3 : isanook_
ศิลปินที่ชอบเป็นพิเศษ: Jayesslee , ได้ทุกแนว แล้วแต่อารมณ์พาไป .. ^ ^ "




แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2011-08-29 21:42:23

Ghostpimmy nn
#51
27-09-2011 - 12:35:09

#51 Ghostpimmy nn  [ 27-09-2011 - 12:35:09 ]





มาขุดนะคะ



we never go out of style
ppim0241
#52
27-09-2011 - 15:44:04

#52 ppim0241  [ 27-09-2011 - 15:44:04 ]




ชื่อ : พิมพ์
Username in TTS3 : ppim0241
ศิลปินที่ชอบเป็นพิเศษ(มากกว่า 1 ได้): Lady gaga Beast Girl generation




Ghostpimmy nn
#53
27-10-2011 - 10:47:28

#53 Ghostpimmy nn  [ 27-10-2011 - 10:47:28 ]





ขุดๆ



we never go out of style

ลงข้อความได้เฉพาะสมาชิก
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้
เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก



โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ