quote :
ทำไม! (เน้นย้ำ) พวกแก(ที่รู้ตัว)ถึงได้พยายามโชว์สกิลความกากในภาษาอังกฤษกันมากมายขนาดนี้! ภาษาอังกฤษใช้ไม่เป็น ก็อย่าใช้! ถ้าแค่เรียง noun กับ verb ก็ยังเรียงไม่ถูกแค่นี้ ก็ไม่ควรพยายามริอาจไปเขียนสเตตัสอะไรเท่ๆเป็นภาษาอังกฤษเลย (คนพวกนี้ส่วนใหญ่ภาษาไทยยังใช้ไม่ถูกเล้ย) อายเขาจ้ะ อายเขา โดยเฉพาะตั้งชื่อละคร ชื่อกระทู้ ชื่อนิยายรักเหลวไหลไร้สาระอะไรมากมาย ก็มีแต่สไตล์เดิมๆเช่น love me มั่ง be mine มั่ง love story หรืออีพวกศัพท์เลิฟๆทั้งหลายนี่ใช้กันดีนักแล ส่วนใหญ่ก็จะจับคำนี้คำนั้นมาแปะๆรวมกันให้ดูเท่ๆ แต่ความหมายกรูอ่านแล้วปวดตับ
ค่ะเราเป็นส่วนหนึ่งที่สกิลภาษาอังกฤษกากเราไม่ได้มีดีกรีจบนอก , เรียนนอกบลาๆแต่เราก็พยายามใช้ค่ะ
ผิดถูกไม่รู้เพราะมันไม่ใช่ภาษาแม่ภาษาบ้านเกิด
แต่ปกติแล้วเวลาเราพูดผิด ผิด noun สลับ verb Adj ขยาย Adv มั่ว
แต่เจ้าของภาษาเขาไม่ว่าหรือขำหรือต่างๆนะคะแต่เขาจะบอกวิธีี่ถูกต้อง
เพราะฝรั่งเจ้าของภาษาเข้าใจว่าภาษาที่เราพยายามพูดมันไม่ใช่ภาษาแม่
ปล.คุณครูไทย , เทศเขาแนะนำมาว่าภาษาอังกฤษใช้ไม่เป็นก็ควรใช้ให้หมดไม่ต้องกลัวผิด !!!
Clever people often do not present themselves เราเรียง v. n. adv. adj. ถูกมั้ยค๊ะ !?