ปริศนาลี้ลับชวนสงสัย

The Sims 4

เว็บบอร์ด

แจกของ

กระทู้ล็อคอยู่

เข้าได้ทุกคน

ตั้งกระทู้ใหม่

Risonz99

#121

Risonz99

หน้าสมาชิก

27-02-2016 - 01:45:35

#121 Risonz99 [ 27-02-2016 - 01:45:35 ]

ขอบคุณครับ

DoubleTwinkle

#122

DoubleTwinkle

หน้าสมาชิก

27-02-2016 - 12:25:43

#122 DoubleTwinkle [ 27-02-2016 - 12:25:43 ]

ขอบคุณคะเป็นกำลังใจให้นะคะ สู้ๆ

stangpound

#123

stangpound

หน้าสมาชิก

29-02-2016 - 09:41:24

#123 stangpound [ 29-02-2016 - 09:41:24 ]

ขอบคุณมากๆเลยค่า

namemail1111

#124

namemail1111

หน้าสมาชิก

29-02-2016 - 17:27:53

#124 namemail1111 [ 29-02-2016 - 17:27:53 ]

ขอบคุณครับ

Kan Phokaiyarastafa

#125

Kan Phokaiyarastafa

หน้าสมาชิก

01-03-2016 - 22:37:22

#125 Kan Phokaiyarastafa [ 01-03-2016 - 22:37:22 ]

ขอบคุณทีมงานแปลด้วยครับ สู้ๆ

por20150

#126

por20150

หน้าสมาชิก

01-03-2016 - 23:07:38

#126 por20150 [ 01-03-2016 - 23:07:38 ]

ลิ้งเข้าไม่ได้อ่ครับ

ชิวๆ

Monster125

#127

Monster125

หน้าสมาชิก

04-03-2016 - 13:09:29

#127 Monster125 [ 04-03-2016 - 13:09:29 ]

ไม่ได้จะว่านะครับ แต่ภาคไอเทมเสริม นี้รบกวนเจ้าของกระทู้เอาคำแปลภาษาไทยออกไปเหอะครับ ไอ้ 95 เปอเซนทั้งหลายเนี้ย

แปลได้ทุเรศ Google มากเลยครับ เอาเป็ฯภาษาอังกฤษแบบเดิมแล้วค่อยมาแปลใหม่ดีกว่าครับ

แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2016-03-04 13:10:24

นักล่าสังหาร

severus32

#128

severus32

หน้าสมาชิก

04-03-2016 - 21:08:41

#128 severus32 [ 04-03-2016 - 21:08:41 ]

quote : monster125

ผมเเปลแค่ภาค Get Together , Get To Work แล้วก็ เเพทช์อัพเดทของภาคหลักเท่านั้นนะครับ

คือได้บอกไปตั้งแต่หน้าแรกแล้วว่า แปลต่อจากคนก่อนหน้านี้ คาดว่าที่แปลมั่วๆนั้น คงเป็นของที่คนก่อนหน้าทำมากกว่าครับ

แต่เอาเป็นว่าตอนนี้ผมจะลบคำแปลเก่าออกแล้วใส่ Eng เข้าไปใหม่แล้วกัน แล้วเดี๋ยวผมจะแปลด้วยตัวเองแล้วกันครับ

ยังไงก็ต้องขออภัยด้วยนะครับที่ทำให้เจอเหตุการณ์แบบนี้