โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ
ความหมายของภาษาวิบัติ ที่กำลังจะมาแทนภาษาไทย?

เข้าได้ทุกคน
ตั้งกระทู้ใหม่
เฟสบุ๊คแชร์
0
ติดตามกระทู้
9
โหวตกระทู้
8
A
A
A
A

nantiya1558
#81
nantiya1558
หน้าสมาชิก
26-10-2011 - 10:57:54

#81 nantiya1558  [ 26-10-2011 - 10:57:54 ]




พ่อง (พ่อเมิง)


dream1414
#82
dream1414
หน้าสมาชิก
29-10-2011 - 21:01:00

#82 dream1414  [ 29-10-2011 - 21:01:00 ]






Eurnjung
#83
Eurnjung
หน้าสมาชิก
31-10-2011 - 02:10:14

#83 Eurnjung  [ 31-10-2011 - 02:10:14 ]








กลับมาแล้วววว อ๊าก
nongneoi
#84
nongneoi
หน้าสมาชิก
22-03-2012 - 19:40:21

#84 nongneoi  [ 22-03-2012 - 19:40:21 ]




เราเคยเอ็มกับเพื่อน ต้องนั่งแกะมัน ดูตัวอย่างแบบนี้นะคะ (อุตสาห์บันทึกเอาไว้แกะเล่น -_-)
เพื่อน//เนยทัมัยม่ปัยกับเคร๊าส์ล่ เซลทรัลซ์ เชว ณ๊
เนย//แกพูดอะไร =_= ถอดไทยเป็นไทยดิ๊
เพื่อน//อ่านมั่อกหล๋อว์ เชยอ่
เนย//ก็อย่าวิบัติดิ เราอ่านไม่ออก แปลว่ายังไง
เพื่อน 2//(แชทเป็นกลุ่ม) เนยทำไมไม่ไปกับเค้าล่ะ เซ็นทรัลเชียวนะ กับ อ่านไม่ออกเหรอ เชยอ่ะ เนยเข้าใจปะ
เนย//พอเข้าใจ แล้วไง เชยตรงไหนอ่า -_-?
เพื่อน//เก๊าห์คลเครตา๊าส์ชั้กัลทรั๊งค์ปเทดแร๊วล์ณ๊
เพื่อน2//ก็เค้าใช้กันทั้งประเทศแล้วนะ
เนย//ขอบใจที่แปลให้นะ -_- เรายังไม่ใช้ ไม่ถือว่าทั้งประเทศ พ่อแม่เราไม่ใช่ พระไม่ใช้ คนใบ้ไม่ใช้ โอเคมั้ย?
เพื่อน//โอ๊ยยส์คุกัคลเชยๆบั๊พนี๊ย์ ปัยดกร่าวส์
แล้วชีก็ออฟไลน์ไป =_= เป็นเอามากนะ



If happy ever after did exist♥
เด็กซ่าบ้านแสบ
#85
เด็กซ่าบ้านแสบ
หน้าสมาชิก
22-03-2012 - 19:44:21

#85 เด็กซ่าบ้านแสบ  [ 22-03-2012 - 19:44:21 ]






อ่านไม่ออก!


เอ็ดเวิร์ด
#86
เอ็ดเวิร์ด
หน้าสมาชิก
22-03-2012 - 19:48:27

#86 เอ็ดเวิร์ด  [ 22-03-2012 - 19:48:27 ]





พวกเราต้องช่วยกันทำให้คนในเว็บและคนทั้งประเทศเลิกใช้ภาษาวิบัติ ในเฟรสบุ๊คตัวดี แหล่งกำเหนิดภาษาวิบัติเหมือนเฟรสบุ๊คเลยครับ

ผมขอบอกภาษวิวัติว่า ออกไปจากไทยเรา พ่อขุนรามคำแหงคงจะเสียใจเมื่อรู้ว่าภาษาที่่านคิดค้น เป็นแบบนี้

พวกใช้ภาษาวิบัติ


ต้องโดน
ดีใจที่ทุกคนในเว็บไม่ใช้ วิบัติ


แต่พวกใช้
ร่วมกันรณรงค์ภาษานี้จงออกไป



เขาไม่รักเราแล้วปล่อยเขาไป(●△●)
Babe Rockwiler
#87
Babe Rockwiler
หน้าสมาชิก
23-03-2012 - 15:54:16

#87 Babe Rockwiler  [ 23-03-2012 - 15:54:16 ]




ของเราก็ใช้บ้างบางที เพราะ พิมผิด และ หาตัวอักษรที่จะพิมพ์ไม่เจอ


sims205
#88
sims205
หน้าสมาชิก
24-03-2012 - 12:58:43

#88 sims205  [ 24-03-2012 - 12:58:43 ]




quote : Lovy_sis

เห็นด้วยอย่างยิ่ง! อ่านดูในที่เขียนทาบทามบล๊อกคนน่ะค่ะ ทำได้ไง!! แปลออกด้วย เราแปลไม่ออกนะเนี่ย นึกว่าภาษาอีสาน ทำไมไม่ใช่ตัว ะ กันนะ เช่น นะ=น่ เฮ้ย! มันคืออะไร!! เท่าที่ตัวเองรู้จักก็เห็นแต่ คัฟ คร้า ง่า เปง ราย ป่าว จร๊า ม่าย อาว อะไรอย่างนี้ น่ มันคืออะไรกันนี่!! บางทีเราก็ใช้แหะ ใน FB เช่น ไม (ทำไม) อ่ะ แต่ใช้น้อย แต่ บ่ น่ นี่มันอ่านไม่ออกจริงๆ
เห็นด้วย!!


บ่ ออกเสียงบ่อ แปลว่าไม่ในภาษา(ไทยถิ่น)เหนือครับ

ส่วน น่ ของจริงครับ ภาษาวิบัติ 100%

ถูกต้องแล้วไม่ใช่ภาษาวิบัติแต่อย่างใด แต่เป็นภาษาถิ่นแท่านั่นเอง


simsim3
#89
simsim3
หน้าสมาชิก
26-03-2012 - 22:12:16

#89 simsim3  [ 26-03-2012 - 22:12:16 ]




เราก็ชินกับการเตือนภาษาวิบัติจากบอร์ดนี้และแล้วก็ไปเล่นเกมส์ออนไลน์อ่ะคะ มันวิบัติจนฟังไม่ได้จริงๆเลยพูดเตือนไป มันฟันคอขาดตายคาที่เลย ฮ่ะๆ แถมเอาพวกมารุมอีก(จะโหเอาโล่ห์กันรึไง?) เฮ้อคนเดียวก็ตายแล้วเว้ยไม่ต้องรุม!! (มานั่งนึกก็ขำในใจไม่น่าไปเสือกเรื่องมันเล๊ย 555+)


แก้ไขล่าสุดเมื่อ 2012-03-26 22:14:12


ลงข้อความได้เฉพาะสมาชิก
ต้องสมัครเป็นสมาชิกและ login เข้าสู่ระบบก่อนถึงจะสามารถลงความเห็นได้
เข้าสู่ระบบสมัครสมาชิก



โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายส่วนบุคคนก่อนเริ่มใช้งาน [นโยบายส่วนบุคคล]
ยอมรับ