อุ๊ เรื่องรักในรั้วโรงเรียน
เมื่อวานทำไก่ผัดราดซอสมิโสะ อร่อยมากกก

อยู่โรงเรียนนี้มา 3 ปี ยังโสดสนิท แล้วอาจโสดไปตลอดกาล อุ ฮ่าๆๆๆๆๆๆๆๆ(แงๆๆๆ)

ไก่ราดซอสเหรอ ไม่เคยกินอ่ะ อ๊ากกกก เครียดเรื่อง o-net

o-net นี่ไม่ใช่สอบตอนป 6 เรอะ
อย่าห่วงลี่ ถ้าจะโสดเราก็คงโสดเหมือนกัน -w- อย่าไปคิดมากเล้ย
ตอนนี้ เรากำลังรอ plants vs zombies garden warfare ออกพีซีละ คือแบบดูน่าหนุกมากอ่ะ อยากเล่นสุดๆแล้ว

รู้สึกว่าจะเริ่มกลับไปบ้าอลิซแล้วอ่ะ ทำไงดี ไม่อยากกลับไปแบ้ว เราเคยบ้าจนเพี้ยนไปเลยนะ ปกติก็เพี้ยนอยู่แล้วอ่ะ ดูอนิเมะหรือไปดูแคชเกมส์ใหม่ๆให้มันลืมดีอ่ะ

มาโสดกันเหอะพวกเรา ฮิ้วววววววว

ใช่ๆ มันสอบ 3 ชั้นนั้นจ้า ไม้ไม่เคยสอบเหรอ ม.3 ไง!!! ไม่ได้เข้าบ่อยไม่เป็นไร ไม่ค่อยเข้าเหมือนกัน

plants vs zombies garden warfare ต่างจากภาคปกติไงอ่อ

ไปดูความเมพของมันซะลี่ ออก xbox เดือนหน้า พีซียังไม่กำหนดแต่ออกแน่



อลิซเหรอ บ้าไปเล้ย เค้าก็กลับมาเล่นอลิซใหม่เหมือนกัน

กลับไปดูการ์ตูนอลิซเก่าๆอ่ะ คิดถึงจัง อยากทำต่อนะแต่ว่า รอว่างๆก่อน ขี้เกียจเหมือนกันแหะ

โฮ็ย!!! ภาพสวยสราดดดดดด หน้าเจ้าของบ้านยังเหมือนเดิม

ไม่เอาอ่ะ ไม่เอาอีกแล้ว อนาถสภาพตัวเองในตอนนั้น

อยากให้ฟังเพลงนี้หน่อยน่ะ ความหมายเพลง ฟังแล้วคิดถึงอลิซอ่ะ แต่ไม่ไ้บ้านังหล่อนแล้วนะ แค่เป๊ะเฉยๆ

นั่งฟังไม่เคยเบื่อเลยอ่ะ


คำแปล จิ้มๆๆ

นี่ เจอคนโรคจิตกวนตีนใส่ นิดหน่อยก้อจับผิด มันเสือกเรียนเก่งกว่าเราด้วย เราควรจะปล่อยไว้เฉยๆดีมะ ถ้าเราไม่ทำอะไรพลาด มันจะอึดอัดของมันเองหรือปล่าวอ่ะ

เพลงมันหมายถึงคนที่สูญเสียคนในบ้านอันเป็นที่รักไปจร้า การล้อมวงรอบเตาผิง(circle ในเพลงนี้) คือพวกครอบครัวฝรั่งเขามีเตาผิงใช่มะ เวลานั่งจะชอบมารวมกันทั้งครอบครัว ดูอบอุ่นดี(มารู้ตอนอ่านเรื่อง 4 ดรุณีง่ะ)

แล้วก็....You can picture happy gath'rings
Round the fireside long ago,
And you think of tearful partings
When they left you here below.

ท่อนนี้ fireside จริงๆมันแปลว่าเตาผิงอ่ะ

เราไม่ใช่ชาวคริสต์ คงไม่ซึ้งเท่าไหร่ ไม่ใช่ฝรั่ง ไม่มีเตาผิง แต่คนที่สูญเสียครอบครัวไปคงซึ้งบ้างแหละ

เรามีแต่กองไฟ
เพลงเพราะดีนะ เราลองไปหาข้อมูลของเกมมาละ ดูน่าเล่นดีนะ เสียอย่างเดียวตรงที่เป็น first person shooting เราไม่ค่อยชอบอ่ะ น่ากลัว เห็นไม่รอบด้าน -..-
แถมถ้าจะเล่นก็ต้องไปนั่งเล่นภาคเก่าๆก่อนด้วย ขี้เกียจอ่ะ

ปล. ดิสลี่เรื่องไรอ่ะ

date a live จร้า

ภาคนี้ไม่ต่อกับภาคก่อนจร้า เนื้อเรื่องช่วงแรกไม่มีอะไรมาก แต่หลังๆรกรุงรัง อินุงตุงรังสุดๆ ไบ้ให้ว่าเกี่ยวกับกาลเวลา(ช่วยได้มาก...)

เพลงนี้เราว่าไม่แปลยังซึ้งกว่าอ่ะ ตรงตัวเกินมันด้านๆไงไม่รู้

กองไฟเหรอ ไว้ปิ้งมาชเมลโล่ว?

รักเธอมาก...ฉันอยากเหมือนเธอจัง

อยากเปนบ้าแบบนางอ่อ?

เราก้ออยากเห็นภาพหลอนเหมือนกันค่ะ น่าเสียดาย ที่ยาบ้ามันผิดกฏหมาย//ล้อเล่น แฮ่!!!

far cry ดูเขาเล่นจบแล้ว สงสัยดูไม่น่ากลัวเท่าไหร่มั้ง ถ้ายิงเสือในกรงให้มันกัดศัตรูอ่ะ มันส์เบย เกลียดยัยดำหัวเถิกซิตร้า ชอบวาสลิน 555

แฟนอาร์ตใหม่ที่สวยที่สุด(มั้ง) ไม่ได้แปะรูปนานแบ้ว



CR. zeronis.deviantart.com/

ช่าย fps มันเห็นไม่รอบด้าน โดยเฉพาะเวลาเล่นเกมแบบซอมบี้มันชอบมาข้างหลัง เซ็ง -*-
กรรม ซื้อมาไม่เล่นเลยเรอะ แล้วแผนที่มันทำแบบไปไหนก็ได้เลยเหรอ เปิดโล่งหมด?
พี่ไม่ชอบอ่ะ อิสระเกิน มันจะเอาแต่เดินดูบ้านเมืองน่ะซิ 5555

เหย ลี่ดูเรื่องนั้นด้วย
และแฟนอาร์ทงามมาก อย่างกับ 3มิติ

เนาะๆๆ ขอบคุนที่มาเยี่ยมนะคะ

บ้าเอ๊ยยยย กลับมาคิดอีกแล้ว ความรู้ใหม่นะเนี่ย เคยบ้าอะไร เลิกสนใจ กลับมาชอบ กลายเปน(จะ)บ้าอีกที

ลี่พูดถึงไรอะ
นี่ๆ เราคิดว่าจะซื้อเกมนี้ละ mirror's edge ดูน่าเล่นมากอ่ะ อยากเล่นมานานละ นี่จะเป็นครั้งแรกที่เราซื้อเกมแท้



น่าเล่นมากกกก ทุกอย่างดูเปิดกว้างไปหมด อยากเล่นๆๆๆ กะว่าจะซื้อผ่าน origin อ่ะ สตีมไม่ค่อยมีเกม EA

เดี๋ยวรอ pvz ออกแล้วจะสอยมาด้วย