quote : zazagogo
(ในบางส่วนจะ แปล เองนะครับ ผิดพลาดก็ขออภัย)
อลิซ กลับมาจิตเสื่อม
อลิซ กลับมาจิตเสื่อมเป็นวิดีโอเกมสำหรับMicrosoft Windows , PlayStation 3และXbox 360ออกเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2011 ในอเมริกาเหนือ[ 1 ] 16 มิถุนายน 2011 ในยุโรปและ 17 มิถุนายน 2011 ในสหราชอาณาจักร . [ 2 ]มันเป็นผลสืบเนื่องไป 2000 Windows และMacวิดีโอเกมอเมริกัน McGee ของอลิซ . McGeeผู้ออกแบบเกมเดิมส่งกลับในการออกแบบผลสืบเนื่องหลังจากที่EAร่วมมือกับ McGee 's สตูดิโอม้า Spicy . เมษายน 20, 2011, ของ Electronic Arts ยืนยันรายงานที่สำเนาใหม่ของอลิซ: ขอคืนบ้าบน Xbox 360 และ PlayStation 3 จะมีรหัสดาวน์โหลดหนึ่งใช้เวลาสำหรับการคัดลอกจากต้นฉบับอเมริกัน McGee ของอลิซ , เปิดตัวครั้งแรกบนเครื่องพีซีในปี 2000 , เล่นบนคอนโซลของพวกเขาหากซื้อผ่านอีเอ[ 3 ]และบรรดาผู้ที่ไม่ได้มีรหัสสามารถสั่งซื้อเกมผ่านคืนบ้า 'เมนูหลักสำหรับสิ่งที่ไมโครซอฟท์ 800 บน Xbox Live หรือ $ 9.99 บน PlayStation Network อลิซ: บ้าคืนแผ่นเกมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้สามารถเข้าถึงอเมริกัน McGee ของอลิซ .
อลิซ กลับมาจิตเสื่อมเป็นบุคคลที่สาม เกมการกระทำผจญภัย . ผู้เล่นจะควบคุมอลิซเพื่อความสมบูรณ์ของเกมสำหรับการเรียกใช้กระโดดหลบและโจมตีในการต่อสู้, อลิซได้รับเป็นจำนวนน้อยของอาวุธที่สามารถนำไปใช้ในหลายวิธี อาวุธหลักของเธอคือใบ vorpalแต่เธอยังสามารถใช้เครื่องบดพริกได้อย่างรวดเร็วเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายจากระยะไกล, ปืนใหญ่ป้านเพื่อเปิดการโจมตีพื้นที่ม้างานอดิเรกที่สามารถใช้สำหรับการนัดหยุดงานที่มีประสิทธิภาพหรือหมดสภาพผนังที่เปราะบางและ ระเบิดเครื่องจักรที่ดึงดูดศัตรูหรือสามารถใช้เป็นเครื่องถ่วงสำหรับปริศนาต่างๆ โดยเก็บฟันที่มีการลดลงหรือศัตรูที่พบกระจายอยู่เกี่ยวกับระดับผู้เล่นสามารถอัพเกรดบางส่วนของรายการเหล่านี้ไปยังรุ่นที่มีประสิทธิภาพมาก สุขภาพของอลิซจะถูกติดตามโดยจำนวนของกลีบกุหลาบ จะตกสุขภาพของอลิซเป็นศูนย์ในระหว่างเล่นเกมผู้เล่นจะถูกบังคับให้เริ่มต้นที่จุดตรวจสอบล่าสุด ล้มปิดแพลตฟอร์มในหลุมลึกหรือของเหลวที่เป็นอันตรายไม่เกิดความเสียหาย แต่อลิซเริ่มต้นใหม่ของเธอที่แพลตฟอร์มในบริเวณใกล้เคียง เกมยังแนะนำฮิสทีเรียซึ่งสามารถนำมาใช้เมื่อสุขภาพของอลิซอยู่ในระดับต่ำมากและมันสามารถถูกใช้สำหรับจำนวนเงินที่ จำกัด ของเวลาขณะที่การทำงานในแต่ละระดับผู้เล่นสามารถค้นพบความลับต่างๆ ช่างหลักคือการใช้ยาพิษหดตัวของอลิซที่จะลดขนาดให้เธอเดินผ่านช่องว่างเล็ก ๆ เช่นรูสลัก แต่ยังเผยให้เห็นแพลตฟอร์มที่มองไม่เห็นและพื้นผิว; หลังจากที่กลับไปขนาดปกติแพลตฟอร์มเหล่านี้ค่อยๆจางหายไปกลับไปมองไม่เห็นต้องเล่นไป จำตำแหน่งของพวกเขา จมูกหมูของที่ทำเสียงดังเมื่อผู้เล่นอยู่ใกล้ ๆ สามารถหลงกับเครื่องพ่นสารเคมีพริกไทยที่จะเปิดเผยเส้นทางใหม่ ห้อง Radula ให้ความท้าทายระยะสั้นให้กับผู้เล่นซึ่งเมื่อเสร็จสิ้นการมอบขวดสี; ได้รับสี่ไหแสวงหาเล่นกุหลาบอีกต่อสุขภาพของอลิซ ความทรงจำที่สามารถเลือกขึ้นที่ให้พากษ์ส่วนเปิดเผยของ backstory ของเกมเมื่อเสร็จสิ้นผู้เล่นสามารถเริ่มต้นบวกกับเกมใหม่ให้พวกเขาเล่นผ่านเกมอีกครั้ง แต่การเก็บรักษาอาวุธและการอัพเกรดของพวกเขาจากความพยายามก่อนหน้านี้ จากเมนูให้ผู้เล่นยังสามารถทบทวนความทรงจำที่พวกเขาได้พบภายในเกม
ภายในกิจกรรมของเกมแรกที่อลิซ Liddell จะกลายเป็นคนบ้าเชื่อว่าตัวเองรับผิดชอบในการบริโภคไฟที่บ้านและครอบครัวของเธอหนีเข้าไปในเวอร์ชันบิดจากแดนมหัศจรรย์ . ในขณะที่จัดขึ้นที่โรงพยาบาลเพื่อรับการรักษา Rutledge, อลิซก็สามารถที่จะเอาชนะความสงสัยของเธอและในที่สุดก็ถูกปล่อยออกจากหอผู้ป่วย ในอลิซ: ขอคืนบ้า , ปีที่ผ่านมาตั้งแต่การเปิดตัวของอลิซ[ 5 ] [ 6 ]ตอนนี้เธออยู่ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในวิคตอเรียลอนดอนภายใต้การดูแลของแพทย์แองกัส Bumbyจิตแพทย์ที่ใช้สะกดจิตเพื่อช่วยให้ผู้ป่วยเด็กของเขาลืมความทรงจำของพวกเขา . แม้ว่าเธอเชื่อว่าตัวเองหายจากความบ้าของเธอเห็นภาพหลอนของ Wonderland ยังคงปรากฏ
ในระหว่างการทำธุระ, อลิซจะหลงโดยภาพหลอนและเชื่อว่าตัวเองจะอยู่ในแดนมหัศจรรย์อีกครั้ง แม้ว่างดงามในขั้นต้นได้อย่างรวดเร็วที่ดินสงบเกิดความเสียหายโดยรถไฟ Infernal ที่ rampages ผ่านมันออกหลัง Ruin แรงที่พยายามที่จะหยุดอลิซ อลิซได้พบกับแมวเชสเชียร์ที่ยืนยันว่ามันเป็นบางอย่างที่กำลังภายนอกไม่ได้อลิซที่ได้ก่อให้เกิดความเสียหายนี้และขอเรียกร้องให้เธอไปหาเพื่อนเก่าและศัตรูที่จะค้นพบแหล่งที่มาของรถไฟ ตลอดเวลาที่เหลือของเกม, งวดพยานผู้เล่นที่อลิซสั้น ๆ กลับไปที่ความเป็นจริงระหว่างเอพที่เกิดขึ้นภายในดินแดนมหัศจรรย์ ในโลกแห่งความจริง, อลิซได้เรียนรู้จากทนายของครอบครัวที่น้องสาวของลิซซี่เธอคือคนแรกที่ตายในกองไฟแม้จะเป็นที่ไกลจากแหล่งที่มาของตนและได้รับการล็อคในห้องของเธอภายในเสียหาย Wonderland, อลิซพยายามที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมจากประชาชนต่างๆของ Wonderland ได้แก่Mad Hatter , Turtle จำลอง , วอลรัสและ CarpenterและCaterpillar . เธอจะบอกว่าในที่สุดสมเด็จพระราชินีแห่งหัวใจยังอาศัยอยู่แม้จะมีความพ่ายแพ้ของเธอที่อยู่ในมือของอลิซก่อนแม้ว่าในความสามารถลดลง ที่ปราสาทของพระราชินีอลิซพบสมเด็จพระราชินีได้ดำเนินการในลักษณะของลิซซี่ สมเด็จพระราชินีเผยให้เห็นว่าองค์กรที่เรียกว่าผลิตตุ๊กตาได้ดำเนินการมากกว่ารถไฟนรกและจะถูกบ่อนทำลาย Wonderlandเมื่อกลับไปลอนดอน, อลิซเริ่มที่จะจำความทรงจำของเธอคืนจากไฟไหม้และตระหนักดีว่า ดร. Bumby อยู่ที่นั่น เธอมาถึงข้อสรุปที่ว่า ดร. Bumby จะพยายามที่จะลบความทรงจำที่เกิดเพลิงไหม้จากใจของเธอและในขณะที่เขาได้ทำกับเด็กคนอื่น ๆ พยายามที่จะปล่อยให้เธอเป็น "ของเล่นที่ว่างเปล่า" จะต้องดำเนินการตาม molesters เด็กในราคา . Furious, อลิซ accosts ทั้ง ดร. Bumby ในโลกจริงที่สถานี Moorgateสถานีรถไฟและคู่ Wonderland ดร. Bumby ของผลิตตุ๊กตาในจินตนาการของเธอ ดร. Bumby ยอมรับกับอาชญากรรมของเขาและแม้แต่การตั้งค่าเครื่องพิสูจน์ว่าบ้านของอลิซในไฟหลังจากที่ลิซซี่ปฏิเสธความก้าวหน้าของเขาเอาพยานใด ๆ เขายังคงชี้ให้เห็นว่าตามเช็ดออกของเธอ Wonderland เธอมากเกินไปจะไม่ลืมเหตุการณ์ในคืนนั้นขณะที่เขาจะยังคงถูกมองว่าเป็นสมาชิกบนชั้นของสังคม อลิซต่อสู้และเอาชนะผลิตตุ๊กตาในแดนมหัศจรรย์ให้เธอมีความแข็งแรงในโลกจริงที่จะผลักดัน ดร. Bumby เป็นเส้นทางของการรถไฟกำลังจะมาถึง ในฐานะที่เป็นอลิซออกจากสถานีที่เธอพบว่าตัวเองอยู่ในวิสัยทัศน์ของไฮบริดของกรุงลอนดอนผสมกับดินแดนมหัศจรรย์ อลิซเดินเข้าไปในที่ไม่รู้จักค่อนข้างภูมิประเทศ "Londerland" เป็น Cheshire Cat บทพูดที่ความทรงจำของอลิซ แต่ความเสียหายมีความปลอดภัยในขณะนี้
ข่าวลือจากผลสืบเนื่องไปยังอลิซแรกที่พัฒนาไม่นานหลังจากที่เกมเดิมได้รับการปล่อยตัวไปสู่ความสำเร็จที่สำคัญและในเชิงพาณิชย์ แต่ในเวลานั้นทีมพัฒนาที่อยู่เบื้องหลังเดิมมีการทำงานในท้ายที่สุด-ยกเลิกการหมุนปิดออนซ์อเมริกัน McGee 's . [ 7 ]ด้วยภาพยนตร์ดัดแปลงจากอเมริกัน McGee ของอลิซในการพัฒนาในขณะที่ดอกเบี้ยของ Electronic Artsเพิ่มขึ้นใน remake ของเกมและการทำงานเริ่มต้นเมื่อผลสืบเนื่อง[ 8 ]อย่างไรก็ตามเมื่อภาพยนตร์ดัดแปลงก้มผ่านแผนสำหรับผลสืบเนื่องมา พับและยังคงอยู่ดังนั้นสำหรับเกือบทศวรรษ
ที่กุมภาพันธ์ 2009 ประชุมสุดยอดลูกเต๋า , EA ประกาศผลสืบเนื่องซึ่งขณะนั้นมีชื่อเรื่องการทำงานการกลับมาของอเมริกัน McGee ของอลิซ . [ 9 ] [ 10 ]สองชิ้นของศิลปะแนวคิดพร้อมกับประกาศพร้อมด้วยข้อมูลที่เกมเดิมของ โปรดิวเซอร์นักเขียนและผู้บริหารยังจะกลับมาสำหรับผลสืบเนื่อง[ 11 ]ในเดือนพฤศจิกายนของปีที่พ่วงแฟนทำ (มีชื่อเรื่อง "การกลับมาของอลิซ") ได้ผิดพลาดโดยช่องข่าวการเล่นเกมเป็นทีเซอร์อย่างเป็นทางการสำหรับเกม, ซึ่งอลิซอยู่ในการรักษาหลังการกำเริบของโรคเก้าเดือนหลังจากเหตุการณ์จากเกมแรกและดูเหมือนจะเกิดภาพหลอนประสาทภาพของแมวเชสเชียร์ในสถานที่ของหมอ[ 12 ]
ที่ตู้โชว์สตูดิโอของอีเอที่กรกฎาคม 20, 2010, รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกมที่มีการแสดง ได้แก่ เรื่องปัจจุบันของอลิซ: ขอคืน Madness . นอกจากชิ้นต่อไปของศิลปะแนวคิดและความเป็นจริงภาพหน้าจอในเกมอย่างเป็นทางการทีเซอร์แรกที่ถูกปล่อยออกมา แม้จะมี (หรือบางทีอาจเป็นเพราะ) วิดีโอที่แฟนแปดเดือนก่อนก็ยังรับบทเป็นอลิซในการรักษา: หลังจากที่ถูกสะกดจิตโดยแพทย์ของเธอในสำนักงานแปลกประหลาดที่เต็มไปด้วยชิ้นส่วนแขนที่แขวนจากเพดานขณะที่เธอเปิดปากของเธอที่จะพูดจำนวนมาก ของเลือดและฟันเทออก เป็นชื่อเกมปรากฏเสียงกระซิบจะได้ยินว่า "อลิซ ... สิ่งที่เรากำลังทำ?" [ 5 ]
ในช่วง 2010 โตเกียวเกมโชว์สินทรัพย์ใหม่ ๆ รวมทั้งรถพ่วงที่สองได้รับการปล่อยตัว อลิซจะเห็นเดินเล่นผ่านลอนดอนถนนและในที่สุดก็ใกล้พื้นที่ทิ้งกระจุยกระจายกับของเล่นและหน้าต่างร้านขายของเล่นซึ่งมีชุดภาพวาดMad Hatter , Dormouseและกระต่ายมีนาคมสละชา ทันใดนั้นเธอเห็นภาพของพ่อแม่ผู้ล่วงลับของเธอในการสะท้อนของหน้าต่าง แต่หันไปรอบ ๆ เพื่อหาสิ่งที่ไม่มีใครมี หน้าต่างเริ่มต้นการเผาไหม้และเงาของสมเด็จพระราชินีแห่งหัวใจจะปรากฏขึ้นก่อนที่มันจะระเบิดในเปลวไฟและสมเด็จพระราชินีอลิซลากหนวดลงนรก ชอบรถพ่วงก่อนหน้านี้มันจบลงด้วยเสียงพูดว่า "สิ่งที่คุณทำ?" [ 13 ]
กุมภาพันธ์ 14, 2011, MSNBC 's "ในเกม" เว็บไซต์เปิดตัวทีเซอร์ตัวอย่างที่สามเช่นเดียวกับการให้สัมภาษณ์สั้น ๆ กับอเมริกัน McGee เกี่ยวกับเกม[ 14 ]ทีเซอร์ที่สามแสดงให้เห็นอลิซเดินไปรอบ ๆ ที่สวยงามในตอนแรก Wonderland ที่สุดมา ข้ามCaterpillar , เปลี่ยนเป็นยักษ์อันตรายที่ผีเสื้อเป็นภูมิทัศน์ที่ถูกโจมตีโดยคะนองนกฟีนิกซ์และกลายเป็นที่ชวนให้นึกถึงโลกหวาดเสียวของภูมิประเทศเกมต้นฉบับของ อลิซพบว่าตัวเองนั่งที่เลี้ยงน้ำชากับ Mad Hatter, กระต่ายมีนาคมและ Dormouse Hatter ส่งป้านหุ่นยนต์ที่จะฆ่าอลิซที่ในรอบแทงมันให้ตายในตาที่มีใบมีด Vorpal เธอ Grins eerily เป็นเสียงถามว่า "สิ่งที่คุณทำ?"
รถพ่วงที่สี่แสดงภาพการเล่นเกมเป็นครั้งแรกและเรื่อง "บ้า" Beautiful ได้รับการปล่อยตัวเมื่อ 4 มีนาคม 2011 [ 15 ]รถพ่วงเพลย์ที่โดดเด่นที่สุดในยุควิคตอเรียลอนดอน, เครื่องแต่งกายและอาวุธใหม่สำหรับอลิซ, บทบาทของบางพราง ของเสียงโยนจากเกมแรกและลักษณะของตัวละครทั้งเก่าและใหม่รวมถึงการฟื้นคืนชีวิตJabberwockและDodo ; หลังจากรถพ่วงแมวเชสเชียร์กล่าวว่า "ตอนนี้ถึงเวลาที่จะใส่ใบมีดของคุณให้ทำงาน" หนึ่งยังสามารถได้ยินเสียงใบมีดของอลิซ Vorpal การติดตั้งเป็นการ์ดที่ชื่อขึ้นมา
Gamespotปล่อยภาพของการสาธิตการเล่นเกมในขณะที่การสัมภาษณ์ผู้บริหารของ EA ผลิตโจเอลเวดในเดือนเมษายน[ 16 ]ในวิดีโอมีรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับเกมที่ได้รับการเปิดเผย เวดอธิบาย storywise หลังจากที่ลี้ภัยอลิซยังเหลือ Rutledge เธอเป็นเด็กกำพร้าและตอนนี้อาศัยอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าและผู้อำนวยการบ้านของเธอจะช่วยในการหลบหนีความบ้าของเธอ การเล่มเกมพบอลิซสามารถปลดล็อคและใช้อาวุธหลายอย่างซึ่งสามารถอัพเกรดโดยการเก็บรวบรวมฟันตลอดทั้งเกม อาวุธ ได้แก่ ใบมีด Vorpal, บดพริกไทยซึ่งทำหน้าที่เป็นกระสุนเครื่องปืนเหมือนอาวุธระเบิดลาน, ม้างานอดิเรกคลับเหมือนและแคนนอนชุดกาน้ำชาระเบิด อลิซยังรวบรวม "ความทรงจำ" ที่เป็นส่วนหนึ่งของการแสวงหาของเธอเพื่อเรียกคืนความทรงจำที่ลืมเธอไปจากที่ผ่านมา ศัตรูจะอธิบายว่า "องค์ประกอบปริศนา" คือจุดที่อ่อนแอของพวกเขาซึ่งผู้เล่นจะต้องคิดออกไปกำจัดพวกเขา
On May 20, 2011, prequel เพื่อผลตอบแทนที่บ้าเรื่องอลิซ: บ้ากลับมาอินเทอร์ได้รับการปล่อยตัวเป็น app "" เฉพาะสำหรับ iPhone, iPad และ iPod Touch พอร์ตสำหรับ Android โทรศัพท์ที่อยู่ในการพัฒนา app เล่นเป็นหนังสือเล่มที่คุณจะต้องมีปฏิสัมพันธ์กับภาพประกอบและหลายครั้งที่ช่วยให้คุณเล่นมินิเกม เรื่องราวครอบคลุมเหตุการณ์แม้กระทั่งก่อนที่เกมเดิมทุกทางกับเหตุการณ์โดยตรงก่อนที่อลิซ: ขอคืน Madness .เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2011, รถพ่วงการเปิดตัวสุดท้ายที่ได้รับการปล่อยตัว นี้แสดงให้เห็นผู้บังคับบัญชาบาง, อลิซศัตรูต่อสู้แมวเชสเชียร์ให้คำแนะนำอลิซและอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีรถพ่วงที่รั่วไหลในความเป็นจริงรถพ่วงเบต้าและใช้เฉพาะสำหรับการบริการทางเทคนิค มีเนื้อหาจำนวนมากเช่นศัตรูและเอาออกจากพื้นที่ RTM คือ
ถึงแม้ว่าอลิซ กลับมาจิตเสื่อมได้รับการผสมกับความคิดเห็นในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ที่มี PS3 และ Xbox 360 รุ่นที่ได้รับ 69 และ 68 จาก 100 ในริติคเกมที่ได้รับในเชิงบวกต่อความคิดเห็นรางวัลจากนักวิจารณ์ของผู้ใช้ เวอร์ชั่น PC มีการประเมินจาก 78 เมื่อ GameRankings และ 79 เมื่อริติคGamespotให้ชื่อคะแนนจาก 7 จาก 10 ทานระบุว่า "อลิซเล่น:. ผลตอบแทนที่บ้าไม่เป็นที่น่าตื่นเต้นเป็นกำลังมองหาที่มัน แต่คุณยังจะเพลิดเพลินกับการสูญเสียในการผจญภัยแฟนตาซีที่นี้บิด" จีเอ็นที่ได้รับรางวัลคอนโซลรุ่นของชื่อที่มีการประเมินจาก 6.5/10 . ที่ระบุว่า "หนึ่งในมือ, อลิซ. คืนบ้าที่มีการจัดวิสัยทัศน์คิดน่าขนลุกของ Wonderland เต็มรูปแบบของความลับของสะสมและพื้นที่มหัศจรรย์ของคลาสสิก Platforming การไปสำรวจ แต่ผ่านการออกแบบในระดับที่น่าสงสัยไม่สอดคล้องกราฟิกและเกมเพลย์ซ้ำผมถูกดึงออก จากประสบการณ์มากกว่าผมจะชอบอลิซ. ผลตอบแทนที่บ้าเป็นที่น่าจดจำแอบมองผ่านกระจกมองข้อบกพร่อง ".
นักพัฒนา (s) ม้า Spicy
คนทำ (s) ของ Electronic Arts (s) ออกแบบ McGee อเมริกัน
เครื่องยนต์ Unreal Engine 3
แพลทฟอร์ม (s) Microsoft Windows , PlayStation 3 , Xbox 360 , iOS
วันที่รีลีส (s) NA 14 มิถุนายน 2011 [ 1 ] สหภาพยุโรป 16 มิถุนายน 2011 [ 2 ]
(s) ประเภท การกระทำการผจญภัย , สวยแพรวพราว(??) , สยองขวัญ
(s) โหมด ผู้เล่นหลายคน
อันดับ (s) ESRB : M PEGI : 18 BBFC : 15
สื่อ DVD , Blu-ray Disc ,ออนไลน์
แปลเองนิดหน่อยที่เหลือลองใช้โปรแกรมแปลอังกฤษ(ตัวนี้ใช้ดีมากๆ แปลตรงตัวไม่อ้อม)
ส่วนตัวโปรแกรมแจกไม่ได้ ซื้อมาแล้วถูกขึ้นลิขสิทธิ์!!! (ชื่อโปรแกรมเขียนยาวมาก)
ขอขอบคุณ วิกิพีเดียภาษาอังกฤษ(ไม่มีหน้าภาษาไทย)
กูเกิลแปลภาษาใช่มั้ยเนี่ย